From 13e0793219c2715e79e0a74964bbc3d84ef4f590 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "saito.k" Date: Fri, 15 Mar 2024 08:21:24 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Merged=20PR=20847:=20=E3=83=AA=E3=83=86?= =?UTF-8?q?=E3=83=A9=E3=83=AB=E3=81=AE=E4=BF=AE=E6=AD=A3?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ## 概要 [Task3927: リテラルの修正](https://paruru.nds-tyo.co.jp:8443/tfs/ReciproCollection/fa4924a4-d079-4fab-9fb5-a9a11eb205f0/_workitems/edit/3927) - 翻訳反映 - Auto Renew　→　Auto Assign に変更 - Transcriptionist List→ Transcription List に変更 ## レビューポイント - 特になし ## UIの変更 - Before/Afterのスクショなど - スクショ置き場 ## 動作確認状況 - ローカルで確認、develop環境で確認など - 行った修正がデグレを発生させていないことを確認できるか - 具体的にどのような確認をしたか - リテラルの反映のみのためほか機能に影響なし ## 補足 - 相談、参考資料などがあれば --- dictation_client/src/translation/de.json | 12 ++++++------ dictation_client/src/translation/en.json | 12 ++++++------ dictation_client/src/translation/es.json | 12 ++++++------ dictation_client/src/translation/fr.json | 12 ++++++------ 4 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/dictation_client/src/translation/de.json b/dictation_client/src/translation/de.json index b749dd4..84cceb9 100644 --- a/dictation_client/src/translation/de.json +++ b/dictation_client/src/translation/de.json @@ -154,7 +154,7 @@ "status": "Status", "expiration": "Verfallsdatum", "remaining": "Verbleibender Zeitraum", - "autoRenew": "Automatische Erneuerung", + "autoRenew": "Automatisch zuweisen", "licenseAlert": "Lizenzalarm", "notification": "Benachrichtigung", "users": "Benutzer", @@ -436,7 +436,7 @@ "templateOptional": "Vorlage (Optional)", "editRule": "Regel bearbeiten", "selected": "Ausgewählter transkriptionist", - "pool": "Liste der Transkriptionisten", + "pool": "Transkriptionsliste", "selectAuthor": "Autoren-ID auswählen", "selectWorktypeId": "Aufgabentypkennung auswählen", "selectTemplate": "Vorlage auswählen" @@ -456,7 +456,7 @@ "addTypistGroup": "Transkriptionist Gruppe hinzufügen", "transcriptionist": "Transkriptionist", "selected": "Ausgewählter transkriptionist", - "pool": "Liste der Transkriptionisten", + "pool": "Transkriptionsliste", "add": "Hinzufügen", "remove": "Entfernen", "editTypistGroup": "Transkriptionistengruppe bearbeiten" @@ -625,9 +625,9 @@ "changeOwnerPopup": { "message": { "accountNotFoundError": "(de)変更先のアカウントIDは存在しません。", - "hierarchyMismatchError": "(de)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントの1階層上のアカウントを切り替え先に指定してください。", - "regionMismatchError": "(de)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントと同じリージョンのアカウントを切り替え先に指定してください。", - "countryMismatchError": "(de)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントと同じ国のアカウントを切り替え先に指定してください。" + "hierarchyMismatchError": "(de)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerの1階層上のアカウントを切り替え先に指定してください。", + "regionMismatchError": "(de)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerと同じリージョンのアカウントを切り替え先に指定してください。", + "countryMismatchError": "(de)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerと同じ国のアカウントを切り替え先に指定してください。" }, "label": { "invalidInputError": "(de)変更先アカウントIDには1～9999999の数字を入力してください。", diff --git a/dictation_client/src/translation/en.json b/dictation_client/src/translation/en.json index 310dab6..4130f22 100644 --- a/dictation_client/src/translation/en.json +++ b/dictation_client/src/translation/en.json @@ -154,7 +154,7 @@ "status": "Status", "expiration": "Expiration Date", "remaining": "Remaining Period", - "autoRenew": "Auto Renew", + "autoRenew": "Auto Assign", "licenseAlert": "License Alert", "notification": "Notification", "users": "Users", @@ -436,7 +436,7 @@ "templateOptional": "Template (Optional)", "editRule": "Edit Rule", "selected": "Selected Transcriptionist", - "pool": "Transcriptionist List", + "pool": "Transcription List", "selectAuthor": "Select Author ID", "selectWorktypeId": "Select Worktype ID", "selectTemplate": "Select Template" @@ -456,7 +456,7 @@ "addTypistGroup": "Add Transcriptionist Group", "transcriptionist": "Transcriptionist", "selected": "Selected Transcriptionist", - "pool": "Transcriptionist List", + "pool": "Transcription List", "add": "Add", "remove": "Remove", "editTypistGroup": "Edit Transcriptionist Group" @@ -625,9 +625,9 @@ "changeOwnerPopup": { "message": { "accountNotFoundError": "変更先のアカウントIDは存在しません。", - "hierarchyMismatchError": "パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントの1階層上のアカウントを切り替え先に指定してください。", - "regionMismatchError": "パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントと同じリージョンのアカウントを切り替え先に指定してください。", - "countryMismatchError": "パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントと同じ国のアカウントを切り替え先に指定してください。" + "hierarchyMismatchError": "パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerの1階層上のアカウントを切り替え先に指定してください。", + "regionMismatchError": "パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerと同じリージョンのアカウントを切り替え先に指定してください。", + "countryMismatchError": "パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerと同じ国のアカウントを切り替え先に指定してください。" }, "label": { "invalidInputError": "変更先アカウントIDには1～9999999の数字を入力してください。", diff --git a/dictation_client/src/translation/es.json b/dictation_client/src/translation/es.json index 1ac861b..e398fb0 100644 --- a/dictation_client/src/translation/es.json +++ b/dictation_client/src/translation/es.json @@ -154,7 +154,7 @@ "status": "Estado", "expiration": "Fecha de caducidad", "remaining": "Período restante", - "autoRenew": "Renovación Automática", + "autoRenew": "Asignación automática", "licenseAlert": "Alerta de licencia", "notification": "Notificación", "users": "Usuarios", @@ -436,7 +436,7 @@ "templateOptional": "Plantilla (Opcional)", "editRule": "Editar regla", "selected": "Transcriptor seleccionado", - "pool": "Lista de transcriptores", + "pool": "Lista de transcriptor", "selectAuthor": "Seleccionar ID de autor", "selectWorktypeId": "Seleccionar ID de tipo de trabajo", "selectTemplate": "Seleccionar Plantilla" @@ -456,7 +456,7 @@ "addTypistGroup": "Agregar grupo transcriptor", "transcriptionist": "Transcriptor", "selected": "Transcriptor seleccionado", - "pool": "Lista de transcriptores", + "pool": "Lista de transcriptor", "add": "Añadir", "remove": "Eliminar", "editTypistGroup": "Editar grupo transcriptor" @@ -625,9 +625,9 @@ "changeOwnerPopup": { "message": { "accountNotFoundError": "(es)変更先のアカウントIDは存在しません。", - "hierarchyMismatchError": "(es)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントの1階層上のアカウントを切り替え先に指定してください。", - "regionMismatchError": "(es)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントと同じリージョンのアカウントを切り替え先に指定してください。", - "countryMismatchError": "(es)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントと同じ国のアカウントを切り替え先に指定してください。" + "hierarchyMismatchError": "(es)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerの1階層上のアカウントを切り替え先に指定してください。", + "regionMismatchError": "(es)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerと同じリージョンのアカウントを切り替え先に指定してください。", + "countryMismatchError": "(es)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerと同じ国のアカウントを切り替え先に指定してください。" }, "label": { "invalidInputError": "(es)変更先アカウントIDには1～9999999の数字を入力してください。", diff --git a/dictation_client/src/translation/fr.json b/dictation_client/src/translation/fr.json index fcd78f1..98105f3 100644 --- a/dictation_client/src/translation/fr.json +++ b/dictation_client/src/translation/fr.json @@ -154,7 +154,7 @@ "status": "État", "expiration": "Date d'expiration", "remaining": "Période restante", - "autoRenew": "Renouvellement automatique", + "autoRenew": "Assignation automatique", "licenseAlert": "Alerte de licence", "notification": "Notification", "users": "Utilisateurs", @@ -436,7 +436,7 @@ "templateOptional": "Masque (Facultatif)", "editRule": "Modifier la règle", "selected": "Transcriptionniste sélectionné", - "pool": "Liste des transcripteurs", + "pool": "Liste de transcriptionniste", "selectAuthor": "Sélectionner le Identifiant Auteur", "selectWorktypeId": "Sélectionner le Identifiant du Type de travail", "selectTemplate": "Sélectionner le Masque" @@ -456,7 +456,7 @@ "addTypistGroup": "Ajouter un groupe de transcripteurs", "transcriptionist": "Transcriptionniste", "selected": "Transcriptionniste sélectionné", - "pool": "Liste des transcripteurs", + "pool": "Liste de transcriptionniste", "add": "Ajouter", "remove": "Supprimer", "editTypistGroup": "Modifier le groupe de transcripteurs" @@ -625,9 +625,9 @@ "changeOwnerPopup": { "message": { "accountNotFoundError": "(fr)変更先のアカウントIDは存在しません。", - "hierarchyMismatchError": "(fr)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントの1階層上のアカウントを切り替え先に指定してください。", - "regionMismatchError": "(fr)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントと同じリージョンのアカウントを切り替え先に指定してください。", - "countryMismatchError": "(fr)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\n子アカウントと同じ国のアカウントを切り替え先に指定してください。" + "hierarchyMismatchError": "(fr)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerの1階層上のアカウントを切り替え先に指定してください。", + "regionMismatchError": "(fr)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerと同じリージョンのアカウントを切り替え先に指定してください。", + "countryMismatchError": "(fr)パートナーアカウントの変更に失敗しました。\nLower layerと同じ国のアカウントを切り替え先に指定してください。" }, "label": { "invalidInputError": "(fr)変更先アカウントIDには1～9999999の数字を入力してください。",