From 196a8018e56c2c4e9a93e8d9d83db591d7ec4a33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "makabe.t" <makabe.t@nds-tyo.co.jp>
Date: Thu, 11 Jan 2024 07:49:54 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Merged=20PR=20679:=20U-113=E3=83=A1=E3=83=BC?=
 =?UTF-8?q?=E3=83=AB=E5=86=85=E5=AE=B9=E3=81=AE=E4=BF=AE=E6=AD=A3?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

## 概要
[Task3450: U-113メール内容の修正](https://paruru.nds-tyo.co.jp:8443/tfs/ReciproCollection/fa4924a4-d079-4fab-9fb5-a9a11eb205f0/_workitems/edit/3450)

- ユーザー追加の認証後に送られるメールU-113の文面を修正しました。
  - コロンと仮パスワードの間に見やすいようにスペースを入れています

## レビューポイント
- 対応箇所は適切でしょうか？

## UIの変更
- なし
## 動作確認状況
- ローカルで確認
---
 dictation_server/src/templates/template_U_113.html | 6 +++---
 dictation_server/src/templates/template_U_113.txt  | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/dictation_server/src/templates/template_U_113.html b/dictation_server/src/templates/template_U_113.html
index 4745d21..708545f 100644
--- a/dictation_server/src/templates/template_U_113.html
+++ b/dictation_server/src/templates/template_U_113.html
@@ -12,7 +12,7 @@
         password for security reasons. To change your password, click on [Forgot
         your password?] link on the ODMS Cloud Sign in screen.
       </p>
-      <p>Temporary password:$TEMPORARY_PASSWORD$</p>
+      <p>Temporary password: $TEMPORARY_PASSWORD$</p>
       <p>
         If you need support regarding ODMS Cloud, please contact
         $PRIMARY_ADMIN_NAME$.
@@ -34,7 +34,7 @@
         Passwort zu ändern, klicken Sie auf dem ODMS Cloud-Anmeldebildschirm auf
         den Link [Kennwort vergessen?].
       </p>
-      <p>Temporäres Passwort:$TEMPORARY_PASSWORD$</p>
+      <p>Temporäres Passwort: $TEMPORARY_PASSWORD$</p>
       <p>
         Wenn Sie Unterstützung bezüglich ODMS Cloud benötigen, wenden Sie sich
         bitte an $PRIMARY_ADMIN_NAME$.
@@ -57,7 +57,7 @@
         lien [Vous avez oublié votre mot de passe ?] sur l'écran de connexion
         ODMS Cloud.
       </p>
-      <p>Temporary password:$TEMPORARY_PASSWORD$</p>
+      <p>Temporary password: $TEMPORARY_PASSWORD$</p>
       <p>
         Si vous avez besoin d'assistance concernant ODMS Cloud, veuillez
         contacter $PRIMARY_ADMIN_NAME$.
diff --git a/dictation_server/src/templates/template_U_113.txt b/dictation_server/src/templates/template_U_113.txt
index 5c444c6..f84bd50 100644
--- a/dictation_server/src/templates/template_U_113.txt
+++ b/dictation_server/src/templates/template_U_113.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Your user registration has been completed. Please login to ODMS Cloud with the following temporary password. You may continue using your temporary password; however, we strongly recommend that you change your password for security reasons. To change your password, click on [Forgot your password?] link on the ODMS Cloud Sign in screen.
 
-Temporary password:$TEMPORARY_PASSWORD$
+Temporary password: $TEMPORARY_PASSWORD$
 
 If you need support regarding ODMS Cloud, please contact $PRIMARY_ADMIN_NAME$.
 
@@ -13,7 +13,7 @@ This is an automatically generated e-mail and this mailbox is not monitored.   P
 
 Ihre Benutzerregistrierung ist abgeschlossen. Bitte melden Sie sich mit dem folgenden temporären Passwort bei ODMS Cloud an. Sie können Ihr temporäres Passwort weiterhin verwenden; Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir Ihnen jedoch dringend, Ihr Passwort zu ändern. Um Ihr Passwort zu ändern, klicken Sie auf dem ODMS Cloud-Anmeldebildschirm auf den Link [Kennwort vergessen?].
 
-Temporäres Passwort:$TEMPORARY_PASSWORD$
+Temporäres Passwort: $TEMPORARY_PASSWORD$
 
 Wenn Sie Unterstützung bezüglich ODMS Cloud benötigen, wenden Sie sich bitte an $PRIMARY_ADMIN_NAME$.
 
@@ -24,7 +24,7 @@ Dies ist eine automatisch generierte E-Mail und dieses Postfach wird nicht über
 
 Votre inscription d'utilisateur est terminée. Veuillez vous connecter à ODMS Cloud avec le mot de passe temporaire suivant. Vous pouvez continuer à utiliser votre mot de passe temporaire ; cependant, nous vous recommandons fortement de changer votre mot de passe pour des raisons de sécurité. Pour modifier votre mot de passe, cliquez sur le lien [Vous avez oublié votre mot de passe ?] sur l'écran de connexion ODMS Cloud.
 
-Temporary password:$TEMPORARY_PASSWORD$
+Temporary password: $TEMPORARY_PASSWORD$
 
 Si vous avez besoin d'assistance concernant ODMS Cloud, veuillez contacter $PRIMARY_ADMIN_NAME$.