Merged PR 758: リテラル反映・Typist表示をTranscriptioninstにする

## 概要
[Task3692: リテラル反映・Typist表示をTranscriptioninstにする](https://paruru.nds-tyo.co.jp:8443/tfs/ReciproCollection/fa4924a4-d079-4fab-9fb5-a9a11eb205f0/_workitems/edit/3692)

- フッターのコピーライトを修正
  - 文字列がべた書きだったのを翻訳情報を入れるように修正
- User一覧画面でRoleがTypistの時の表記をTranscriptioninstに修正
- OptionItemの項目名を入れ替え
  - initialValue　⇔　defaultValue
- アカウント画面のSaveボタン下にある代理操作に対する注釈を削除
- 翻訳情報反映

## レビューポイント
- OptionItemの項目名を入れ替えたが、表示するプロパティ名も名前を修正したほうが良いか？(initialValueの列にdefaultValueTypeを表示しているため混乱するのではないかという懸念)
  - APIのレスポンスのプロパティ名から変えないと揃えられないため、表示する項目名の並びだけを変えた
    - なんで入れ替えたのかコメントしたし、これで良いか

## UIの変更
- https://ndstokyo.sharepoint.com/:f:/r/sites/Piranha/Shared%20Documents/General/OMDS/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88/Task3692?csf=1&web=1&e=yWY4ab

## 動作確認状況
- ローカルで確認

## 補足
- 相談、参考資料などがあれば

dictation_client/src/components/footer/index.tsx

@@ -1,10 +1,14 @@
 import React from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import styles from "styles/app.module.scss";
+import { getTranslationID } from "translation";
 
-const Footer: React.FC = () => (
-  <footer className={`${styles.footer}`}>
-    <div>&copy; OM Digital Solutions 2023</div>
-  </footer>
-);
-
+const Footer: React.FC = () => {
+  const [t] = useTranslation();
+  return (
+    <footer className={`${styles.footer}`}>
+      <div>{t(getTranslationID("common.label.copyRight"))}</div>
+    </footer>
+  );
+};
 export default Footer;

dictation_client/src/features/user/constants.ts

@@ -1,3 +1,5 @@
+import type { RoleType } from "./types";
+
 // LicenseStatusTypeの値を定数オブジェクトにする
 export const LICENSE_STATUS = {
   NORMAL: "Normal",
@@ -17,3 +19,10 @@ export const NO_LICENSE = "No License" as const;
 
 // ライセンスが割り当てられている場合の表示
 export const LICENSE_NORMAL = "License Assigned" as const;
+
+// Roleの表示名
+export const ROLE_DISPLAY_NAME: Record<RoleType, string> = {
+  author: "Author",
+  typist: "Transcriptionist",
+  none: "None",
+} as const;

dictation_client/src/features/user/selectors.ts

@@ -9,7 +9,11 @@ import {
   isLicenseStatusType,
   isRoleType,
 } from "./types";
-import { LICENSE_STATUS, LICENSE_ALLOCATE_STATUS } from "./constants";
+import {
+  LICENSE_STATUS,
+  LICENSE_ALLOCATE_STATUS,
+  ROLE_DISPLAY_NAME,
+} from "./constants";
 
 export const selectInputValidationErrors = (state: RootState) => {
   const { name, email, role, authorId, encryption, encryptionPassword } =
@@ -176,8 +180,8 @@ export const selectUserViews = (state: RootState): UserView[] => {
       prompt: convertedValues.prompt,
       encryption: convertedValues.encryption,
       authorId: convertedValues.authorId,
-      // roleの一文字目を大文字に変換する
-      role: role.charAt(0).toUpperCase() + role.slice(1),
+      // roleに応じて表示名を変更する
+      role: ROLE_DISPLAY_NAME[role],
       licenseStatus: convertedLicenseStatus,
       expiration: convertedExpiration,
       remaining: convertedRemaining,

dictation_client/src/pages/AccountPage/index.tsx

@@ -383,15 +383,6 @@ const AccountPage: React.FC = (): JSX.Element => {
                     className={styles.icLoading}
                     alt="Loading"
                   />
-                  {isTier5 && (
-                    <p className={styles.formComment}>
-                      {t(
-                        getTranslationID(
-                          "accountPage.text.dealerManagementAnnotation"
-                        )
-                      )}
-                    </p>
-                  )}
                 </div>
               </div>
               {isTier5 && (

dictation_client/src/pages/WorkTypeIdSettingPage/editOptionItemsPopup.tsx

@@ -136,17 +136,22 @@ export const EditOptionItemsPopup: React.FC<EditOptionItemsPopupProps> = (
                           getTranslationID("worktypeIdSetting.label.itemLabel")
                         )}
                       </th>
+                      {
+                        // https://so-net.backlog.jp/board/OMDS_IS?selectedIssueKey=OMDS_IS-289
+                        // initialValueとdefaultValueの項目名を入れ替え
+                        // その結果 initialValueの項目名がdefaultValueになり、defaultValueの項目名がinitialValueになる
+                      }
                       <th className={styles.noLine}>
                         {t(
                           getTranslationID(
-                            "worktypeIdSetting.label.defaultValue"
+                            "worktypeIdSetting.label.initialValue"
                           )
                         )}
                       </th>
                       <th>
                         {t(
                           getTranslationID(
-                            "worktypeIdSetting.label.initialValue"
+                            "worktypeIdSetting.label.defaultValue"
                           )
                         )}
                       </th>

dictation_client/src/translation/de.json

@@ -129,13 +129,13 @@
       "roleChangeError": "Die Benutzerrolle kann nicht geändert werden. Die angezeigten Informationen sind möglicherweise veraltet. Aktualisieren Sie daher bitte den Bildschirm, um den neuesten Status anzuzeigen.",
       "encryptionPasswordCorrectError": "Das Verschlüsselungskennwort entspricht nicht den Regeln.",
       "alreadyLicenseDeallocatedError": "Die zugewiesene Lizenz wurde bereits storniert. Die angezeigten Informationen sind möglicherweise veraltet. Aktualisieren Sie daher bitte den Bildschirm, um den neuesten Status anzuzeigen.",
-      "UserDeletionLicenseActiveError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
-      "TypistDeletionRoutingRuleError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AdminUserDeletionError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
-      "TypistUserDeletionTranscriptionTaskError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AuthorUserDeletionTranscriptionTaskError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
-      "TypistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AuthorDeletionRoutingRuleError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。"
+      "userDeletionLicenseActiveError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
+      "typistDeletionRoutingRuleError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "adminUserDeletionError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
+      "typistUserDeletionTranscriptionTaskError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "authorUserDeletionTranscriptionTaskError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
+      "typistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "authorDeletionRoutingRuleError": "(de)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。"
     },
     "label": {
       "title": "Benutzer",
@@ -220,7 +220,7 @@
     },
     "label": {
       "title": "Diktate",
-      "displayInfomation": "Informations sur l'affichage",
+      "displayInfomation": "Informationen anzeigen",
       "jobNumber": "Aufgabennummer",
       "status": "Status",
       "priority": "Priorität",
@@ -258,7 +258,7 @@
       "changeTranscriptionist": "Transkriptionist ändern",
       "deleteDictation": "Diktat löschen",
       "selectedTranscriptionist": "Ausgewählter transkriptionist",
-      "poolTranscriptionist": "Transkriptionsliste",
+      "poolTranscriptionist": "Liste der Transkriptionisten",
       "fileBackup": "Dateisicherung",
       "downloadForBackup": "Zur Sicherung herunterladen",
       "applications": "Desktopanwendung",
@@ -397,7 +397,7 @@
       "templateOptional": "Vorlage (Optional)",
       "editRule": "Regel bearbeiten",
       "selected": "Ausgewählter transkriptionist",
-      "pool": "Transkriptionsliste",
+      "pool": "Liste der Transkriptionisten",
       "selectAuthor": "Autoren-ID auswählen",
       "selectWorktypeId": "Aufgabentypkennung auswählen",
       "selectTemplate": "Vorlage auswählen"
@@ -411,13 +411,13 @@
   },
   "typistGroupSetting": {
     "label": {
-      "title": "Transkriptionistengruppe",
+      "title": "Gruppeneinstellung für Transkriptionisten",
       "addGroup": "Gruppe hinzufügen",
       "groupName": "Gruppenname",
       "addTypistGroup": "Transkriptionist Gruppe hinzufügen",
       "transcriptionist": "Transkriptionist",
       "selected": "Ausgewählter transkriptionist",
-      "pool": "Transkriptionsliste",
+      "pool": "Liste der Transkriptionisten",
       "add": "Hinzufügen",
       "remove": "Entfernen",
       "editTypistGroup": "Transkriptionistengruppe bearbeiten"
@@ -467,7 +467,7 @@
   },
   "templateFilePage": {
     "label": {
-      "title": "Vorlagenliste",
+      "title": "Vorlageneinstellung",
       "addTemplate": "Vorlage hinzufügen",
       "fileName": "Dateiname",
       "chooseFile": "Datei aussuchen",
@@ -475,6 +475,10 @@
       "fileSizeTerms": "Die maximale Dateigröße, die gespeichert werden kann, beträgt 5 MB.",
       "fileSizeError": "Die ausgewählte Dateigröße ist zu groß. Bitte wählen Sie eine Datei mit einer Größe von 5 MB oder weniger aus.",
       "fileEmptyError": "Dateiauswahl ist erforderlich. Bitte wählen Sie eine Datei aus."
+    },
+    "message": {
+      "deleteFailedWorkflowAssigned": "(de)テンプレートファイルの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象テンプレートファイルを外してください。",
+      "deleteFailedTaskAssigned": "(de)テンプレートファイルの削除に失敗しました。Dictation画面で対象テンプレートファイルが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。"
     }
   },
   "partnerPage": {
@@ -515,7 +519,8 @@
       "emailAddress": "E-Mail-Addresse",
       "selectSecondaryAdministrator": "Sekundäradministrator auswählen",
       "saveChanges": "Änderungen speichern",
-      "deleteAccount": "Konto löschen"
+      "deleteAccount": "Konto löschen",
+      "fileRetentionDays": "(de)自動ファイル削除までの保持日数"
     },
     "message": {
       "updateAccountFailedError": "Kontoinformationen konnten nicht gespeichert werden. Bitte aktualisieren Sie den Bildschirm und versuchen Sie es erneut."
@@ -570,5 +575,15 @@
       "job": "Aufgabe",
       "close": "Schließen"
     }
+  },
+  "fileDeleteSettingPopup": {
+    "label": {
+      "title": "(de)Auto File Delete Setting",
+      "autoFileDeleteCheck": "(de)Auto file delete",
+      "daysAnnotation": "(de)Number of days from transcription finished to delete the files.",
+      "days": "(de)Days",
+      "saveButton": "(de)Save Settings",
+      "daysValidationError": "(de)Daysには1～999の数字を入力してください。"
+    }
   }
-}
+}

dictation_client/src/translation/en.json

@@ -129,13 +129,13 @@
       "roleChangeError": "Unable to change the User Role. The displayed information may be outdated, so please refresh the screen to see the latest status.",
       "encryptionPasswordCorrectError": "Encryption password does not meet the rules.",
       "alreadyLicenseDeallocatedError": "Assigned license has already been canceled. The displayed information may be outdated, so please refresh the screen to see the latest status.",
-      "UserDeletionLicenseActiveError": "ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
-      "TypistDeletionRoutingRuleError": "ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AdminUserDeletionError": "ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
-      "TypistUserDeletionTranscriptionTaskError": "ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AuthorUserDeletionTranscriptionTaskError": "ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
-      "TypistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AuthorDeletionRoutingRuleError": "ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。"
+      "userDeletionLicenseActiveError": "ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
+      "typistDeletionRoutingRuleError": "ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "adminUserDeletionError": "ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
+      "typistUserDeletionTranscriptionTaskError": "ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "authorUserDeletionTranscriptionTaskError": "ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
+      "typistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "authorDeletionRoutingRuleError": "ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。"
     },
     "label": {
       "title": "User",
@@ -258,7 +258,7 @@
       "changeTranscriptionist": "Change Transcriptionist",
       "deleteDictation": "Delete Dictation",
       "selectedTranscriptionist": "Selected Transcriptionist",
-      "poolTranscriptionist": "Transcription List",
+      "poolTranscriptionist": "Transcriptionist List",
       "fileBackup": "File Backup",
       "downloadForBackup": "Download for backup",
       "applications": "Desktop Application",
@@ -397,7 +397,7 @@
       "templateOptional": "Template (Optional)",
       "editRule": "Edit Rule",
       "selected": "Selected Transcriptionist",
-      "pool": "Transcription List",
+      "pool": "Transcriptionist List",
       "selectAuthor": "Select Author ID",
       "selectWorktypeId": "Select Worktype ID",
       "selectTemplate": "Select Template"
@@ -411,13 +411,13 @@
   },
   "typistGroupSetting": {
     "label": {
-      "title": "Transcriptionist Group",
+      "title": "Transcriptionist Group Setting",
       "addGroup": "Add Group",
       "groupName": "Group Name",
       "addTypistGroup": "Add Transcriptionist Group",
       "transcriptionist": "Transcriptionist",
       "selected": "Selected Transcriptionist",
-      "pool": "Transcription List",
+      "pool": "Transcriptionist List",
       "add": "Add",
       "remove": "Remove",
       "editTypistGroup": "Edit Transcriptionist Group"
@@ -467,7 +467,7 @@
   },
   "templateFilePage": {
     "label": {
-      "title": "Template List",
+      "title": "Template Setting",
       "addTemplate": "Add Template",
       "fileName": "File Name",
       "chooseFile": "Select file",
@@ -475,6 +475,10 @@
       "fileSizeTerms": "The maximum file size that can be saved is 5MB.",
       "fileSizeError": "The selected file size is too large. Please select a file that is 5MB or less in size.",
       "fileEmptyError": "File selection is required. Please select a file."
+    },
+    "message": {
+      "deleteFailedWorkflowAssigned": "テンプレートファイルの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象テンプレートファイルを外してください。",
+      "deleteFailedTaskAssigned": "テンプレートファイルの削除に失敗しました。Dictation画面で対象テンプレートファイルが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。"
     }
   },
   "partnerPage": {
@@ -515,7 +519,8 @@
       "emailAddress": "Email Address",
       "selectSecondaryAdministrator": "Select Secondary Administrator",
       "saveChanges": "Save Changes",
-      "deleteAccount": "Delete Account"
+      "deleteAccount": "Delete Account",
+      "fileRetentionDays": "自動ファイル削除までの保持日数"
     },
     "message": {
       "updateAccountFailedError": "Failed to save account information. Please refresh the screen and try again."
@@ -570,5 +575,15 @@
       "job": "Job",
       "close": "Close"
     }
+  },
+  "fileDeleteSettingPopup": {
+    "label": {
+      "title": "Auto File Delete Setting",
+      "autoFileDeleteCheck": "Auto file delete",
+      "daysAnnotation": "Number of days from transcription finished to delete the files.",
+      "days": "Days",
+      "saveButton": "Save Settings",
+      "daysValidationError": "Daysには1～999の数字を入力してください。"
+    }
   }
-}
+}

dictation_client/src/translation/es.json

@@ -129,13 +129,13 @@
       "roleChangeError": "No se puede cambiar la función de usuario. La información mostrada puede estar desactualizada, así que actualice la pantalla para ver el estado más reciente.",
       "encryptionPasswordCorrectError": "La contraseña de cifrado no cumple con las reglas.",
       "alreadyLicenseDeallocatedError": "La licencia asignada ya ha sido cancelada. La información mostrada puede estar desactualizada, así que actualice la pantalla para ver el estado más reciente.",
-      "UserDeletionLicenseActiveError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
-      "TypistDeletionRoutingRuleError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AdminUserDeletionError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
-      "TypistUserDeletionTranscriptionTaskError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AuthorUserDeletionTranscriptionTaskError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
-      "TypistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AuthorDeletionRoutingRuleError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。"
+      "userDeletionLicenseActiveError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
+      "typistDeletionRoutingRuleError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "adminUserDeletionError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
+      "typistUserDeletionTranscriptionTaskError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "authorUserDeletionTranscriptionTaskError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
+      "typistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "authorDeletionRoutingRuleError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。"
     },
     "label": {
       "title": "Usuario",
@@ -220,7 +220,7 @@
     },
     "label": {
       "title": "Dictado",
-      "displayInfomation": "Informationen anzeigen",
+      "displayInfomation": "Mostrar información",
       "jobNumber": "Número de trabajo",
       "status": "Estado",
       "priority": "Prioridad",
@@ -258,7 +258,7 @@
       "changeTranscriptionist": "Cambiar transcriptor",
       "deleteDictation": "Borrar dictado",
       "selectedTranscriptionist": "Transcriptor seleccionado",
-      "poolTranscriptionist": "Lista de transcriptor",
+      "poolTranscriptionist": "Lista de transcriptores",
       "fileBackup": "Copia de seguridad de archivos",
       "downloadForBackup": "Descargar para respaldo",
       "applications": "Aplicación de escritorio",
@@ -397,7 +397,7 @@
       "templateOptional": "Plantilla (Opcional)",
       "editRule": "Editar regla",
       "selected": "Transcriptor seleccionado",
-      "pool": "Lista de transcriptor",
+      "pool": "Lista de transcriptores",
       "selectAuthor": "Seleccionar ID de autor",
       "selectWorktypeId": "Seleccionar ID de tipo de trabajo",
       "selectTemplate": "Seleccionar Plantilla"
@@ -411,13 +411,13 @@
   },
   "typistGroupSetting": {
     "label": {
-      "title": "Grupo de transcriptor",
+      "title": "Configuración del grupo transcriptor",
       "addGroup": "Agregar grupo",
       "groupName": "Nombre del grupo",
       "addTypistGroup": "Agregar grupo transcriptor",
       "transcriptionist": "Transcriptor",
       "selected": "Transcriptor seleccionado",
-      "pool": "Lista de transcriptor",
+      "pool": "Lista de transcriptores",
       "add": "Añadir",
       "remove": "Eliminar",
       "editTypistGroup": "Editar grupo transcriptor"
@@ -467,7 +467,7 @@
   },
   "templateFilePage": {
     "label": {
-      "title": "Lista de plantillas",
+      "title": "Configuración de plantilla",
       "addTemplate": "Agregar plantilla",
       "fileName": "Nombre del archivo",
       "chooseFile": "Seleccione Archivo",
@@ -475,6 +475,10 @@
       "fileSizeTerms": "El tamaño máximo de archivo que se puede guardar es de 5 MB.",
       "fileSizeError": "El tamaño del archivo seleccionado es demasiado grande. Seleccione un archivo que tenga un tamaño de 5 MB o menos.",
       "fileEmptyError": "Se requiere selección de archivos. Por favor seleccione un archivo."
+    },
+    "message": {
+      "deleteFailedWorkflowAssigned": "(es)テンプレートファイルの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象テンプレートファイルを外してください。",
+      "deleteFailedTaskAssigned": "(es)テンプレートファイルの削除に失敗しました。Dictation画面で対象テンプレートファイルが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。"
     }
   },
   "partnerPage": {
@@ -515,7 +519,8 @@
       "emailAddress": "Dirección de correo electrónico",
       "selectSecondaryAdministrator": "Seleccionar administrador secundario",
       "saveChanges": "Guardar cambios",
-      "deleteAccount": "Borrar cuenta"
+      "deleteAccount": "Borrar cuenta",
+      "fileRetentionDays": "(es)自動ファイル削除までの保持日数"
     },
     "message": {
       "updateAccountFailedError": "No se pudo guardar la información de la cuenta. Actualice la pantalla e inténtelo de nuevo."
@@ -570,5 +575,15 @@
       "job": "Trabajo",
       "close": "Cerrar"
     }
+  },
+  "fileDeleteSettingPopup": {
+    "label": {
+      "title": "(es)Auto File Delete Setting",
+      "autoFileDeleteCheck": "(es)Auto file delete",
+      "daysAnnotation": "(es)Number of days from transcription finished to delete the files.",
+      "days": "(es)Days",
+      "saveButton": "(es)Save Settings",
+      "daysValidationError": "(es)Daysには1～999の数字を入力してください。"
+    }
   }
-}
+}

dictation_client/src/translation/fr.json

@@ -129,13 +129,13 @@
       "roleChangeError": "Impossible de modifier le rôle de l'utilisateur. Les informations affichées peuvent être obsolètes, veuillez donc actualiser l'écran pour voir le dernier statut.",
       "encryptionPasswordCorrectError": "Le mot de passe de cryptage n'est pas conforme aux règles.",
       "alreadyLicenseDeallocatedError": "La licence attribuée a déjà été annulée. Les informations affichées peuvent être obsolètes, veuillez donc actualiser l'écran pour voir le dernier statut.",
-      "UserDeletionLicenseActiveError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
-      "TypistDeletionRoutingRuleError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AdminUserDeletionError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
-      "TypistUserDeletionTranscriptionTaskError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AuthorUserDeletionTranscriptionTaskError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
-      "TypistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
-      "AuthorDeletionRoutingRuleError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。"
+      "userDeletionLicenseActiveError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
+      "typistDeletionRoutingRuleError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "adminUserDeletionError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
+      "typistUserDeletionTranscriptionTaskError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "authorUserDeletionTranscriptionTaskError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
+      "typistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
+      "authorDeletionRoutingRuleError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。"
     },
     "label": {
       "title": "Utilisateur",
@@ -258,7 +258,7 @@
       "changeTranscriptionist": "Changer de transcriptionniste ",
       "deleteDictation": "Supprimer la dictée",
       "selectedTranscriptionist": "Transcriptionniste sélectionné",
-      "poolTranscriptionist": "Liste de transcriptionniste",
+      "poolTranscriptionist": "Liste des transcripteurs",
       "fileBackup": "Sauvegarde de fichiers",
       "downloadForBackup": "Télécharger pour sauvegarde",
       "applications": "Application de bureau",
@@ -397,7 +397,7 @@
       "templateOptional": "Masque (Facultatif)",
       "editRule": "Modifier la règle",
       "selected": "Transcriptionniste sélectionné",
-      "pool": "Liste de transcriptionniste",
+      "pool": "Liste des transcripteurs",
       "selectAuthor": "Sélectionner le Identifiant Auteur",
       "selectWorktypeId": "Sélectionner le Identifiant du Type de travail",
       "selectTemplate": "Sélectionner le Masque"
@@ -411,13 +411,13 @@
   },
   "typistGroupSetting": {
     "label": {
-      "title": "Groupe de transcriptionniste",
+      "title": "Paramètre de groupe de transcriptionniste",
       "addGroup": "Ajouter groupe",
       "groupName": "Nom de groupe",
       "addTypistGroup": "Ajouter un groupe de transcripteurs",
       "transcriptionist": "Transcriptionniste",
       "selected": "Transcriptionniste sélectionné",
-      "pool": "Liste de transcriptionniste",
+      "pool": "Liste des transcripteurs",
       "add": "Ajouter",
       "remove": "Supprimer",
       "editTypistGroup": "Modifier le groupe de transcripteurs"
@@ -467,7 +467,7 @@
   },
   "templateFilePage": {
     "label": {
-      "title": "Liste des modèles",
+      "title": "Paramètre de modèle",
       "addTemplate": "Ajouter un modèle",
       "fileName": "Nom de fichier",
       "chooseFile": "Choisir le fichier",
@@ -475,6 +475,10 @@
       "fileSizeTerms": "La taille maximale du fichier pouvant être enregistré est de 5 Mo.",
       "fileSizeError": "La taille du fichier sélectionné est trop grande. Veuillez sélectionner un fichier d'une taille maximale de 5 Mo.",
       "fileEmptyError": "La sélection de fichiers est requise. Veuillez sélectionner un fichier."
+    },
+    "message": {
+      "deleteFailedWorkflowAssigned": "(fr)テンプレートファイルの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象テンプレートファイルを外してください。",
+      "deleteFailedTaskAssigned": "(fr)テンプレートファイルの削除に失敗しました。Dictation画面で対象テンプレートファイルが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。"
     }
   },
   "partnerPage": {
@@ -515,7 +519,8 @@
       "emailAddress": "Adresse e-mail",
       "selectSecondaryAdministrator": "Sélectionner le administrateur secondaire",
       "saveChanges": "Sauvegarder les modifications",
-      "deleteAccount": "Supprimer le compte"
+      "deleteAccount": "Supprimer le compte",
+      "fileRetentionDays": "(fr)自動ファイル削除までの保持日数"
     },
     "message": {
       "updateAccountFailedError": "Échec de l'enregistrement des informations du compte. Veuillez actualiser l'écran et réessayer."
@@ -570,5 +575,15 @@
       "job": "Tâches",
       "close": "Fermer"
     }
+  },
+  "fileDeleteSettingPopup": {
+    "label": {
+      "title": "(fr)Auto File Delete Setting",
+      "autoFileDeleteCheck": "(fr)Auto file delete",
+      "daysAnnotation": "(fr)Number of days from transcription finished to delete the files.",
+      "days": "(fr)Days",
+      "saveButton": "(fr)Save Settings",
+      "daysValidationError": "(fr)Daysには1～999の数字を入力してください。"
+    }
   }
-}
+}