548c7a05e9
## 概要 [Task3547: 画面実装（ファイル削除設定ポップアップ画面）](https://paruru.nds-tyo.co.jp:8443/tfs/ReciproCollection/fa4924a4-d079-4fab-9fb5-a9a11eb205f0/_workitems/edit/3547) - ファイル削除設定ポップアップの新規実装をしました。 ## レビューポイント - reduxとの連携部分の設計でNGな部分ないか？ - 処理の抜け漏れないか？ ## UIの変更 - https://ndstokyo.sharepoint.com/:f:/r/sites/Piranha/Shared%20Documents/General/OMDS/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88/Task3547?csf=1&web=1&e=0pu92Q ## 動作確認状況 - ローカルで一通りの動作確認しました。 ## 補足 - とくになし
585 lines
31 KiB
JSON
585 lines
31 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"message": {
|
||
"inputEmptyError": "Champ obligatoire",
|
||
"passwordIncorrectError": "Le mot de passe que vous avez entré ne répond pas aux spécifications. Veuillez saisir le mot de passe correct, comme indiqué dans les spécifications ci-dessous.",
|
||
"emailIncorrectError": "Le format de l'adresse e-mail n'est pas valide. S'il vous plaît, mettez une adresse email valide.",
|
||
"internalServerError": "Le traitement a échoué. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||
"listEmpty": "Il y a 0 résultats de recherche.",
|
||
"dialogConfirm": "Voulez-vous effectuer l'opération?",
|
||
"success": "Traité avec succès",
|
||
"displayDialog": "Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter?"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"cancel": "Annuler",
|
||
"copyRight": "© OM Digital Solutions Corporation",
|
||
"edit": "Éditer",
|
||
"save": "Sauvegarder",
|
||
"delete": "Delete",
|
||
"return": "Retour",
|
||
"operationInsteadOf": "Exploiter le Cloud ODMS pour le compte de :",
|
||
"headerAccount": "Compte",
|
||
"headerUser": "Utilisateur",
|
||
"headerLicense": "Abonnement",
|
||
"headerDictations": "Dictées",
|
||
"headerWorkflow": "Flux de travail",
|
||
"headerPartners": "Partenaires",
|
||
"headerSupport": "Support",
|
||
"tier1": "Admin",
|
||
"tier2": "BC",
|
||
"tier3": "Distributeur",
|
||
"tier4": "Revendeur",
|
||
"tier5": "Client",
|
||
"notSelected": "Aucune",
|
||
"signOutButton": "se déconnecter"
|
||
}
|
||
},
|
||
"topPage": {
|
||
"message": {
|
||
"logout": "Votre connexion a expiré. Veuillez vous reconnecter."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"displayLanguage": "Langue",
|
||
"languageEnglish": "English",
|
||
"languageGerman": "Deutsch",
|
||
"languageSpanish": "Español",
|
||
"languageFrench": "Français",
|
||
"alreadyHaveAccount": "Utilisateur existant",
|
||
"signInButton": "S'identifier",
|
||
"newUser": "Nouvel utilisateur",
|
||
"signUpButton": "Créer un compte",
|
||
"logoAlt": "OM Dictation Management System in the Cloud"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signupPage": {
|
||
"message": {
|
||
"inputEmptyError": "Champ obligatoire",
|
||
"passwordIncorrectError": "Le mot de passe que vous avez saisi ne respecte pas les règles. Veuillez saisir un mot de passe qui répond aux règles ci-dessous.",
|
||
"emailIncorrectError": "Le format de l'adresse e-mail n'est pas valide. Veuillez saisir un format d'adresse e-mail valide. (Le système identifie les e-mails non valides, par exemple sans la marque ＠ ou la partie avec .com, cela ne semble pas correct.)",
|
||
"dealerNotFoundError": "Il y a une valeur incorrecte dans la sélection du revendeur. Veuillez sélectionner à nouveau un revendeur."
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"title": "Créez votre compte",
|
||
"accountInfoTitle": "Information d'inscription",
|
||
"countryExplanation": "Sélectionnez le pays où vous vous trouvez. Si votre pays ne figure pas dans la liste, veuillez sélectionner le pays le plus proche.",
|
||
"dealerExplanation": "Veuillez sélectionner le revendeur auprès duquel vous souhaitez acheter la licence.",
|
||
"adminInfoTitle": "Enregistrer les informations de l'administrateur principal",
|
||
"passwordTerms": "Veuillez définir un mot de passe. Le mot de passe doit être composé de 8 à 25 caractères et doit contenir des lettres, des chiffres et des symboles. (Devrait lister les symboles compatibles et indiquer si une majuscule est nécessaire)."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"company": "Nom de l'entreprise",
|
||
"country": "Pays",
|
||
"dealer": "Revendeur (Facultatif)",
|
||
"adminName": "Nom de l'administrateur",
|
||
"email": "Adresse e-mail",
|
||
"password": "Mot de passe",
|
||
"linkOfEula": "Cliquez ici pour lire le contrat de licence utilisateur final.",
|
||
"linkOfPrivacyNotice": "Cliquez ici pour lire l'avis de confidentialité.",
|
||
"forOdms": "pour ODMS Cloud.",
|
||
"termsCheckBox": "Oui, j'accepte les conditions d'utilisation.",
|
||
"createAccountButton": "Soumettre"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signupConfirmPage": {
|
||
"message": {
|
||
"emailConflictError": "Cette adresse email est déjà enregistrée. Veuillez vous inscrire avec une autre adresse e-mail."
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"title": "Vérification",
|
||
"pageExplanation": "Veuillez vérifier que les informations ci-dessous sont correctes. Cliquez ensuite sur S'inscrire.",
|
||
"accountInfoTitle": "Informations sur votre compte",
|
||
"adminInfoTitle": "Informations sur l'administrateur principal"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"company": "Nom de l'entreprise",
|
||
"country": "Pays",
|
||
"dealer": "Revendeur (Facultatif)",
|
||
"adminName": "Nom de l'administrateur",
|
||
"email": "Adresse e-mail",
|
||
"password": "Mot de passe",
|
||
"signupButton": "S'inscrire."
|
||
}
|
||
},
|
||
"signupCompletePage": {
|
||
"text": {
|
||
"createdInfo": "Votre compte a été créé et un e-mail de vérification a été envoyé à votre adresse e-mail enregistrée. Veuillez cliquer sur le lien de vérification dans l'e-mail pour activer votre compte."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"title": "Compte créé"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signupVerifyPage": {
|
||
"text": {
|
||
"verifySuccess": "Votre compte a été vérifié avec succès.",
|
||
"faild": "Échec de la vérification. Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour renvoyer l'e-mail de confirmation.",
|
||
"alreadySuccess": "Votre compte a déjà été vérifié."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"verifySuccess": "Vérifié !",
|
||
"faild": "Échec de la vérification",
|
||
"alreadySuccess": "Déjà vérifié !",
|
||
"returnToSignIn": "Cliquez pour vous š'identifier"
|
||
}
|
||
},
|
||
"userListPage": {
|
||
"message": {
|
||
"addUserSuccess": "Un e-mail de vérification a été envoyé à votre adresse e-mail.",
|
||
"authorIdConflictError": "Cet identifiant d'auteur a déjà été enregistré. Veuillez vous inscrire avec un autre identifiant d'auteur.",
|
||
"authorIdIncorrectError": "Le format de l'identifiant de l'auteur n'est pas valide. Seuls les caractères alphanumériques et \"_\" peuvent être saisis pour l'ID d'auteur.",
|
||
"roleChangeError": "Impossible de modifier le rôle de l'utilisateur. Les informations affichées peuvent être obsolètes, veuillez donc actualiser l'écran pour voir le dernier statut.",
|
||
"encryptionPasswordCorrectError": "Le mot de passe de cryptage n'est pas conforme aux règles.",
|
||
"alreadyLicenseDeallocatedError": "La licence attribuée a déjà été annulée. Les informations affichées peuvent être obsolètes, veuillez donc actualiser l'écran pour voir le dernier statut.",
|
||
"userDeletionLicenseActiveError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
|
||
"typistDeletionRoutingRuleError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
|
||
"adminUserDeletionError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
|
||
"typistUserDeletionTranscriptionTaskError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
|
||
"authorUserDeletionTranscriptionTaskError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
|
||
"typistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
|
||
"authorDeletionRoutingRuleError": "(fr)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"title": "Utilisateur",
|
||
"addUser": "Ajouter un utilisateur",
|
||
"licenseAllocation": "Attribuer une licence",
|
||
"name": "Nom",
|
||
"role": "Rôle",
|
||
"authorID": "Identifiant Auteur",
|
||
"typistGroup": "Groupe de transcriptionniste",
|
||
"email": "Email",
|
||
"status": "État",
|
||
"expiration": "Date d'expiration",
|
||
"remaining": "Période restante",
|
||
"autoRenew": "Renouvellement automatique",
|
||
"licenseAlert": "Alerte de licence",
|
||
"notification": "Notification",
|
||
"users": "Utilisateurs",
|
||
"of": "de",
|
||
"personal": "Informations sur l’utilisateur",
|
||
"setting": "Paramètres",
|
||
"selectGroup": "Sélectionnez le groupe",
|
||
"addToGroup": "Ajouter groupe (facultatif)",
|
||
"author": "Auteur",
|
||
"transcriptionist": "Transcriptionniste",
|
||
"encryption": "Chiffrement",
|
||
"prompt": "Invite",
|
||
"emailVerified": "Email verifié",
|
||
"editUser": "Modifier l'utilisateur",
|
||
"licenseDeallocation": "Annuler l'attribution de la licence",
|
||
"deleteUser": "Supprimer l'utilisateur",
|
||
"none": "Aucun",
|
||
"encryptionPassword": "Mot de passe",
|
||
"encryptionPasswordTerm": "Veuillez définir votre mot de passe en utilisant 4 à 16 caractères alphanumériques et symboles."
|
||
}
|
||
},
|
||
"LicenseSummaryPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Licence(s)",
|
||
"orderLicense": "Commander licence",
|
||
"orderHistory": "Historique des commandes",
|
||
"activateLicenseKey": "Activer la clé de licence",
|
||
"totalLicense": "Inventaire des licences",
|
||
"allocatedLicense": "Nombre de licences attribuées",
|
||
"reusableLicense": "Nombre de licences disponibles pour réutilisation",
|
||
"freeLicense": "Nombre de licences inutilisées",
|
||
"expiringWithin14daysLicense": "Nombre de licences expirant dans les 14 jours",
|
||
"issueRequesting": "Nombre total de licences commandées",
|
||
"shortage": "Pénurie",
|
||
"storageSize": "Stockage disponible",
|
||
"usedSize": "Stockage utilisé",
|
||
"storageAvailable": "Stockage indisponible (montant dépassée)",
|
||
"licenseLabel": "Licence",
|
||
"storageLabel": "Stockage"
|
||
}
|
||
},
|
||
"licenseOrderPage": {
|
||
"message": {
|
||
"inputEmptyError": "Champ obligatoire",
|
||
"poNumberIncorrectError": "Le format du numéro de bon de commande n'est pas valide. Seuls des caractères alphanumériques peuvent être saisis pour le numéro de bon de commande.",
|
||
"newOrderIncorrectError": "Veuillez saisir un nombre supérieur ou égal à 1 pour la nouvelle commande.",
|
||
"confirmOrder": "Voulez-vous passer commande?",
|
||
"poNumberConflictError": "Le numéro de bon de commande saisi existe déjà. Veuillez saisir un autre numéro de bon de commande.",
|
||
"dealerNotFoundError": "(fr)ディーラーが設定されていないため、ライセンスを注文できません。アカウント画面でディーラーを指定してください。"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"title": "Commander licence",
|
||
"licenses": "Type de licence",
|
||
"poNumber": "Numéro de bon de commande",
|
||
"newOrder": "Nombre de licences",
|
||
"orderButton": "Commande",
|
||
"licenseTypeText": "Un ans"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dictationPage": {
|
||
"message": {
|
||
"noPlaybackAuthorization": "Vous n'êtes pas autorisé à lire ce fichier.",
|
||
"taskToPlaybackNoExists": "Le fichier ne peut pas être lu car il a déjà été transcrit ou n'existe pas.",
|
||
"taskNotEditable": "Le transcripteur ne peut pas être changé car la transcription est déjà en cours ou le fichier n'existe pas. Veuillez actualiser l'écran et vérifier le dernier statut.",
|
||
"backupFailedError": "Le processus de « Sauvegarde de fichier » a échoué. Veuillez réessayer plus tard. Si l'erreur persiste, contactez votre administrateur système.",
|
||
"cancelFailedError": "Échec de la suppression des dictées. Veuillez actualiser votre écran et réessayer.",
|
||
"deleteFailedError": "(fr)タスクの削除に失敗しました。画面を更新し、再度ご確認ください。"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"title": "Dictées",
|
||
"displayInfomation": "Informations sur l'affichage",
|
||
"jobNumber": "Numéro de tâche",
|
||
"status": "État ",
|
||
"priority": "Priorité",
|
||
"encryption": "Chiffrement",
|
||
"authorId": "Identifiant Auteur",
|
||
"workType": "Identifiant du Type de travail",
|
||
"fileName": "Nom de fichier",
|
||
"fileLength": "Longueur du fichier",
|
||
"fileSize": "Taille de fichier",
|
||
"recordingStartedDate": "Date de début de la dictée",
|
||
"recordingFinishedDate": "Date de fin de la dictée",
|
||
"uploadDate": "Date de téléchargement",
|
||
"transcriptionStartedDate": "Date de début de transcription",
|
||
"transcriptionFinishedDate": "Date de fin de transcription",
|
||
"transcriptionist": "Transcriptionniste",
|
||
"comment": "Commentaire",
|
||
"optionItem1": "Elément d'option 1",
|
||
"optionItem2": "Elément d'option 2",
|
||
"optionItem3": "Elément d'option 3",
|
||
"optionItem4": "Elément d'option 4",
|
||
"optionItem5": "Elément d'option 5",
|
||
"optionItem6": "Elément d'option 6",
|
||
"optionItem7": "Elément d'option 7",
|
||
"optionItem8": "Elément d'option 8",
|
||
"optionItem9": "Elément d'option 9",
|
||
"optionItem10": "Elément d'option 10",
|
||
"filter": "Filtre",
|
||
"uploaded": "Téléchargé",
|
||
"inProgress": "En cours",
|
||
"finished": "Terminé",
|
||
"pending": "Suspendu",
|
||
"backup": "Sauvegarde",
|
||
"playback": "Lecture",
|
||
"fileProperty": "Propriété de fichier",
|
||
"changeTranscriptionist": "Changer de transcriptionniste ",
|
||
"deleteDictation": "Supprimer la dictée",
|
||
"selectedTranscriptionist": "Transcriptionniste sélectionné",
|
||
"poolTranscriptionist": "Liste de transcriptionniste",
|
||
"fileBackup": "Sauvegarde de fichiers",
|
||
"downloadForBackup": "Télécharger pour sauvegarde",
|
||
"applications": "Application de bureau",
|
||
"cancelDictation": "Annuler la transcription"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cardLicenseIssuePopupPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Carte de licence",
|
||
"subTitle": "Création d'une licence de carte",
|
||
"number": "Nombre de licences",
|
||
"createButton": "Créer"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"createSuccess": "Le traitement a réussi.",
|
||
"createNumberIncorrectError": "Entrez un nombre de 1 ou plus dans Nombre de licences."
|
||
}
|
||
},
|
||
"partnerLicensePage": {
|
||
"label": {
|
||
"cardLicenseButton": "Carte de licence"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cardLicenseActivatePopupPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Activer la clé de licence",
|
||
"keyNumber": "Clé",
|
||
"activateButton": "Activer",
|
||
"keyNumberIncorrectError": "Veuillez saisir la clé alphanumérique de 20 caractères."
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"LicenseKeyNotExistError": "La clé de licence que vous avez saisie n'existe pas. Veuillez vérifier à nouveau votre clé de licence.",
|
||
"LicenseKeyAlreadyActivatedError": "La clé de licence que vous avez saisie est déjà activée. Veuillez essayer d'utiliser une clé de licence différente."
|
||
}
|
||
},
|
||
"addPartnerAccountPopupPage": {
|
||
"message": {
|
||
"addAccountSuccess": "Un e-mail de vérification a été envoyé à votre adresse e-mail.",
|
||
"inputEmptyError": "Champ obligatoire",
|
||
"emailIncorrectError": "Le format de l'adresse e-mail n'est pas valide. Veuillez saisir un format d'adresse e-mail valide. (Le système identifie les e-mails non valides, par exemple sans la marque ＠ ou la partie avec .com, cela ne semble pas correct.)",
|
||
"emailConflictError": "Cette adresse email est déjà enregistrée. Veuillez vous inscrire avec une autre adresse e-mail."
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"title": "Ajouter compte",
|
||
"accountInfoTitle": "Enregistrer les informations du compte",
|
||
"countryExplanation": "Sélectionnez le pays où vous vous trouvez. Si votre pays ne figure pas dans la liste, veuillez sélectionner le pays le plus proche.",
|
||
"adminInfoTitle": "Enregistrer les informations de l'administrateur principal"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"company": "Nom de l'entreprise",
|
||
"country": "Pays",
|
||
"adminName": "Nom de l'administrateur",
|
||
"email": "Email",
|
||
"createAccountButton": "Ajouter compte"
|
||
}
|
||
},
|
||
"partnerLicense": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Licence",
|
||
"subTitle": "Licences partenaires",
|
||
"orderLicenseButton": "Commander licence",
|
||
"orderHistoryButton": "Historique des commandes",
|
||
"IssueLicenseCardButton": "Carte de licence",
|
||
"displayCardHistoryButton": "Historique de la carte",
|
||
"name": "Nom de l'entreprise",
|
||
"category": "Niveau compte",
|
||
"accountId": "Identifiant Auteur",
|
||
"stockLicense": "Inventaire des licences",
|
||
"issueRequested": "Licences demandées",
|
||
"shortage": "Pénurie de licences",
|
||
"issueRequesting": "Licences en commande",
|
||
"viewDetails": "Voir les détails",
|
||
"accounts": "comptes"
|
||
}
|
||
},
|
||
"orderHistoriesPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Licence",
|
||
"orderHistory": "Historique des commandes",
|
||
"orderDate": "Date de commande",
|
||
"issueDate": "Date de émission",
|
||
"numberOfOrder": "Nombre de licences commandées",
|
||
"poNumber": "Numéro de bon de commande",
|
||
"status": "État",
|
||
"issueRequesting": "Licences en commande",
|
||
"issued": "Licence issued",
|
||
"orderCanceled": "Commande annulée",
|
||
"issue": "Problème",
|
||
"issueCancel": "Annuler les licences",
|
||
"orderCancel": "Annuler commande",
|
||
"histories": "histoires"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"notEnoughOfNumberOfLicense": "Les licences n'ont pas pu être délivrées en raison d'un nombre insuffisant de licences. Veuillez commander des licences supplémentaires.",
|
||
"alreadyIssueLicense": "La commande a déjà été passée. Les informations affichées peuvent être obsolètes, veuillez donc actualiser l'écran pour voir le dernier statut.",
|
||
"alreadyLicenseIssueOrCancel": "Échec de l'annulation de la commande de licence. La licence pour la commande sélectionnée a déjà été délivrée ou la commande a déjà été annulée. Veuillez actualiser l'écran et vérifier à nouveau.",
|
||
"alreadyLicenseStatusChanged": "Échec de l'annulation de la délivrance de la licence. Le statut de la commande sélectionnée a changé. Veuillez actualiser l'écran et vérifier à nouveau.",
|
||
"expiredSinceIssued": "Les licences délivrées ne peuvent pas être annulées car plus de 14 jours se sont écoulés depuis la date de délivrance.",
|
||
"alreadyLicenseAllocated": "La licence délivrée ne peut pas être annulée car elle a déjà été attribuée."
|
||
}
|
||
},
|
||
"allocateLicensePopupPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Attribuer une licence",
|
||
"email": "Email",
|
||
"name": "Nom",
|
||
"authorID": "Identifiant Auteur",
|
||
"status": "État",
|
||
"allocated": "Licence attribuée",
|
||
"notAllocated": "Licence non attribuée",
|
||
"expirationDate": "Date d'expiration",
|
||
"licenseInformation": "Informations sur la licence",
|
||
"licenseAvailable": "Licence disponible",
|
||
"dropDownHeading": "Sélectionnez la licence",
|
||
"oneYear": "Un ans",
|
||
"allocateLicense": "OK"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"inputEmptyError": "Champ obligatoire",
|
||
"licenseAllocationFailure": "Échec de l'attribution de la licence. Les informations affichées peuvent être obsolètes, veuillez donc actualiser l'écran pour voir le dernier statut."
|
||
}
|
||
},
|
||
"workflowPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Flux de travail",
|
||
"addRoutingRule": "Ajouter une règle de routage",
|
||
"editRoutingRule": "Modifier la règle de routage",
|
||
"templateSetting": "Paramètre de Masque",
|
||
"worktypeIdSetting": "Paramètre d'ID du type de travail",
|
||
"typistGroupSetting": "Paramètre de groupe de transcriptionniste",
|
||
"authorID": "Identifiant Auteur",
|
||
"worktype": "Identifiant du Type de travail",
|
||
"worktypeOptional": "Identifiant du Type de travail (Facultatif)",
|
||
"transcriptionist": "Transcriptionniste",
|
||
"template": "Masque",
|
||
"templateOptional": "Masque (Facultatif)",
|
||
"editRule": "Modifier la règle",
|
||
"selected": "Transcriptionniste sélectionné",
|
||
"pool": "Liste de transcriptionniste",
|
||
"selectAuthor": "Sélectionner le Identifiant Auteur",
|
||
"selectWorktypeId": "Sélectionner le Identifiant du Type de travail",
|
||
"selectTemplate": "Sélectionner le Masque"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"selectedTypistEmptyError": "Transcriptionist ou Transcriptionist Group n’a pas été sélectionné. Veuillez en sélectionner un ou plusieurs dans la liste de transcription.",
|
||
"workflowConflictError": "Une règle de routage a déjà été enregistrée avec la combinaison AuthorID et WorktypeID spécifiée. Veuillez vous inscrire avec une combinaison différente.",
|
||
"inputEmptyError": "Champ obligatoire",
|
||
"saveFailedError": "Échec de l'enregistrement de la règle de routage. Veuillez actualiser l'écran et réessayer."
|
||
}
|
||
},
|
||
"typistGroupSetting": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Groupe de transcriptionniste",
|
||
"addGroup": "Ajouter groupe",
|
||
"groupName": "Nom de groupe",
|
||
"addTypistGroup": "Ajouter un groupe de transcripteurs",
|
||
"transcriptionist": "Transcriptionniste",
|
||
"selected": "Transcriptionniste sélectionné",
|
||
"pool": "Liste de transcriptionniste",
|
||
"add": "Ajouter",
|
||
"remove": "Supprimer",
|
||
"editTypistGroup": "Modifier le groupe de transcripteurs"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"selectedTypistEmptyError": "Un ou plusieurs transcripteurs doivent être sélectionnés pour enregistrer un groupe de transcription.",
|
||
"groupSaveFailedError": "Le groupe de transcriptionniste n'a pas pu être enregistré. Les informations affichées peuvent être obsolètes, veuillez donc actualiser l'écran pour voir le dernier statut.",
|
||
"GroupNameAlreadyExistError": "(fr)このTranscriptionistGroup名は既に登録されています。他のTranscriptionistGroup名で登録してください。",
|
||
"deleteFailedWorkflowAssigned": "(fr)TranscriptionistGroupの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象TranscriptionistGroupを外してください。",
|
||
"deleteFailedCheckoutPermissionExisted": "(fr)TranscriptionistGroupの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象TranscriptionistGroupを外してください。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"worktypeIdSetting": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Paramètre d'ID du type de travail",
|
||
"activeWorktypeId": "ID du type de travail actif",
|
||
"addWorktypeId": "Ajouter un ID de type de travail",
|
||
"worktypeId": "Identifiant du Type de travail",
|
||
"description": "Description",
|
||
"descriptionOptional": "Description (Facultatif)",
|
||
"optionItem": "Elément d’option",
|
||
"worktypeIdTerms": "L'ID du type de travail peut contenir des caractères alphanumériques et des symboles. Les symboles suivants ne peuvent pas être utilisés :\\/:*?\"<>|.",
|
||
"addWorktype": "Ajouter type de travail",
|
||
"editWorktypeId": "Modifier l'ID du type de travail",
|
||
"saveChange": "Sauvegarder les modifications",
|
||
"editOptionItems": "Elément d’option",
|
||
"itemLabel": "Étiquettes d'élément",
|
||
"defaultValue": "Valeur par défaut",
|
||
"initialValue": "Valeur initiale",
|
||
"default": "Défaut",
|
||
"blank": "Vide",
|
||
"lastInput": "Valeur saisie la dernière fois",
|
||
"optionItemTerms": "Étiquettes d'élément et la valeur initiale peuvent contenir des caractères alphanumériques et des symboles. Les symboles suivants ne peuvent pas être utilisés :\\/:*?\"<>|."
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"worktypeIdIncorrectError": "L'ID du type de travail que vous avez saisi ne répond pas aux spécifications. Veuillez saisir le type de travail correct, comme indiqué dans les spécifications ci-dessous.",
|
||
"alreadyWorktypeIdExistError": "Cet ID de type de travail est actuellement enregistré. Veuillez vous inscrire avec un identifiant de type de travail différent.",
|
||
"worktypeIDLimitError": "L'ID du type de travail ne peut pas être ajouté car il a atteint le nombre maximum d'enregistrements.",
|
||
"optionItemInvalidError": "Le réglage de la valeur initiale n'est pas terminé. Veuillez définir la valeur initiale ou modifier la valeur par défaut.",
|
||
"worktypeIdAlreadyDeletedError": "Identifiant du Type de travail a déjà été supprimé. Veuillez actualiser votre écran et vérifier à nouveau.",
|
||
"optionItemSaveFailedError": "Échec de l'enregistrement de l'élément d'option. Veuillez actualiser l'écran et réessayer.",
|
||
"optionItemIncorrectError": "Le Elément d’option ou la valeur initiale saisi ne respecte pas les règles. Veuillez saisir une valeur qui répond aux règles ci-dessous.",
|
||
"updateActiveWorktypeFailedError": "Échec de l'enregistrement de l'Active Identifiant du Type de travail. Veuillez actualiser votre écran et vérifier à nouveau.",
|
||
"worktypeInUseError": "Cet Identifiant du Type de travail ne peut pas être supprimé car il est actuellement utilisé dans une règle de routage.",
|
||
"updateWorktypeFailedError": "Échec de l'enregistrement de Identifiant du Type de travail. Veuillez actualiser l'écran et réessayer."
|
||
}
|
||
},
|
||
"templateFilePage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Liste des modèles",
|
||
"addTemplate": "Ajouter un modèle",
|
||
"fileName": "Nom de fichier",
|
||
"chooseFile": "Choisir le fichier",
|
||
"notFileChosen": "- Aucun fichier sélectionné -",
|
||
"fileSizeTerms": "La taille maximale du fichier pouvant être enregistré est de 5 Mo.",
|
||
"fileSizeError": "La taille du fichier sélectionné est trop grande. Veuillez sélectionner un fichier d'une taille maximale de 5 Mo.",
|
||
"fileEmptyError": "La sélection de fichiers est requise. Veuillez sélectionner un fichier."
|
||
}
|
||
},
|
||
"partnerPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Partenaires",
|
||
"addAccount": "Ajouter compte",
|
||
"name": "Nom de l'entreprise",
|
||
"category": "Niveau compte",
|
||
"accountId": "Identifiant Auteur",
|
||
"country": "Pays",
|
||
"primaryAdmin": "Administrateur principal",
|
||
"email": "Email",
|
||
"dealerManagement": "Autoriser le revendeur à modifier les paramètres",
|
||
"partners": "Partenaires",
|
||
"deleteAccount": "Supprimer le compte"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"delegateNotAllowedError": "Les actions au nom du partenaire ne sont pas autorisées. Veuillez actualiser l'écran et vérifier à nouveau.",
|
||
"deleteFailedError": "L’opération de délégation a échoué. Veuillez actualiser l'écran et vérifier à nouveau.",
|
||
"delegateCancelError": "L'opération déléguée a été interrompue car l'autorisation pour l'opération déléguée a été révoquée."
|
||
}
|
||
},
|
||
"accountPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Compte",
|
||
"fileDeleteSetting": "Paramètre de suppression de fichier",
|
||
"accountInformation": "Information sur le compte",
|
||
"companyName": "Nom de l'entreprise",
|
||
"accountID": "identifiant de compte",
|
||
"yourCategory": "Type de compte",
|
||
"yourCountry": "Pays",
|
||
"yourDealer": "Revendeur",
|
||
"selectDealer": "Sélectionner le revendeur",
|
||
"dealerManagement": "Autoriser le revendeur à modifier les paramètres",
|
||
"administratorInformation": "Informations sur l'administrateur",
|
||
"primaryAdministrator": "Administrateur principal",
|
||
"secondaryAdministrator": "Administrateur secondaire",
|
||
"emailAddress": "Adresse e-mail",
|
||
"selectSecondaryAdministrator": "Sélectionner le administrateur secondaire",
|
||
"saveChanges": "Sauvegarder les modifications",
|
||
"deleteAccount": "Supprimer le compte"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"updateAccountFailedError": "Échec de l'enregistrement des informations du compte. Veuillez actualiser l'écran et réessayer."
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"dealerManagementAnnotation": "En activant l'option « Autoriser le revendeur à modifier les paramètres », vous acceptez que votre concessionnaire ait les droits d'accès à votre compte ODMS Cloud pour commander des licences et enregistrer des utilisateurs en votre nom. Votre revendeur n'aura accès à aucun fichier(s) vocal(s) ou document(s) stocké(s) dans votre compte ODMS Cloud."
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteAccountPopup": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Supprimer le compte",
|
||
"subTitle": "Supprimer votre compte?",
|
||
"cautionOfDeleteingAccountData": "La suppression de votre compte supprimera toutes les informations utilisateur, licences et fichiers de dictée du système. Les informations supprimées ne peuvent pas être restaurées.",
|
||
"deleteButton": "Supprimer le compte",
|
||
"cancelButton": "Annuler"
|
||
}
|
||
},
|
||
"accountDeleteSuccess": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Succès de la suppression du compte",
|
||
"message": "Votre compte a été supprimé. Merci d'utiliser le Cloud ODMS.",
|
||
"backToTopPageLink": "Retour à la page supérieure"
|
||
}
|
||
},
|
||
"termsPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Les conditions d'utilisation ont été mises à jour. Une reconfirmation est requise pour continuer à utiliser le cloud ODMS.",
|
||
"linkOfEula": "Cliquez ici pour lire le contrat de licence utilisateur final.",
|
||
"linkOfDpa": "Cliquez ici pour lire l'accord de traitement des données.",
|
||
"checkBoxForConsent": "Oui, j'accepte les conditions d'utilisation.",
|
||
"forOdms": "pour ODMS Cloud.",
|
||
"button": "Continuer",
|
||
"linkOfPrivacyNotice": "Cliquez ici pour lire l'avis de confidentialité."
|
||
}
|
||
},
|
||
"supportPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Support",
|
||
"howToUse": "Comment utiliser le système",
|
||
"supportPageEnglish": "OMDS Cloud User Guide",
|
||
"supportPageGerman": "OMDS Cloud-Benutzerhandbuch",
|
||
"supportPageFrench": "Guía del usuario de la nube OMDS",
|
||
"supportPageSpanish": "Guide de l'utilisateur du cloud OMDS"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"notResolved": "Veuillez vous référer au Guide de l'utilisateur pour plus d'informations sur les fonctionnalités d'ODMS Cloud. Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, veuillez contacter votre administrateur ou votre revendeur certifié ODMS Cloud."
|
||
}
|
||
},
|
||
"filePropertyPopup": {
|
||
"label": {
|
||
"general": "Général",
|
||
"job": "Tâches",
|
||
"close": "Fermer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fileDeleteSettingPopup": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "(fr)Auto File Delete Setting",
|
||
"autoFileDeleteCheck": "(fr)Auto file delete",
|
||
"daysAnnotation": "(fr)Number of days from transcription finished to delete the files.",
|
||
"days": "(fr)Days",
|
||
"saveButton": "(fr)Save Settings",
|
||
"daysValidationError": "(fr)Daysには1～999の数字を入力してください。"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|