makabe.t d0f4971dc9 Merged PR 544: ヘッダの表示文言(タブ・タイトル)を翻訳ファイルを参照するように修正する
## 概要
[Task2895: ヘッダの表示文言(タブ・タイトル)を翻訳ファイルを参照するように修正する](https://paruru.nds-tyo.co.jp:8443/tfs/ReciproCollection/fa4924a4-d079-4fab-9fb5-a9a11eb205f0/_workitems/edit/2895)

- ヘッダに表示するタイトルとタブの文言を翻訳ファイルに定義したラベルを利用するように修正しました。

## レビューポイント
- タブのフィルタ管理用に`key`プロパティを追加したが、構成として適切か
  - 表示項目の制御には従来通りの定数を利用したいのでkeyプロパティとして設定
  - labelプロパティにタブに表示する文言の翻訳文言を参照するように設定
- 対応ラベルの箇所は適切か(各タブ名+タイトル名)

## UIの変更
- [Task2895](https://ndstokyo.sharepoint.com/:f:/r/sites/Piranha/Shared%20Documents/General/OMDS/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88/Task2895?csf=1&web=1&e=Xs3Tac)

## 動作確認状況
- ローカルで確認
2023-11-02 09:41:43 +00:00
Description
No description provided
36 MiB
Languages
TypeScript 95.1%
HTML 1.9%
Shell 1.6%
SCSS 1.2%
Dockerfile 0.2%