da40e8f09c
## 概要 [Task3753: 画面実装（一括追加ボタン＆ポップアップ画面）](https://paruru.nds-tyo.co.jp:8443/tfs/ReciproCollection/fa4924a4-d079-4fab-9fb5-a9a11eb205f0/_workitems/edit/3753) - ユーザー一括登録画面を実装しました。 - 一括登録ポップアップ - テンプレートCSVダウンロード - ファイルインポート - エラー行表示 ## レビューポイント - 行エラーの条件、内容は認識通りでしょうか？ - 画面の表示内容は認識通りでしょうか？ - CSV変換時にworkerを有効にしているとエラーとなりうまくいかないのでOFFにしてしまいましたが問題ないでしょうか？ - @<湯本 開> さん ## UIの変更 - [Task3753](https://ndstokyo.sharepoint.com/:f:/r/sites/Piranha/Shared%20Documents/General/OMDS/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88/Task3753?csf=1&web=1&e=x5M6hr) ## 動作確認状況 - ローカルで確認 - ファイルチェックするところまで
626 lines
33 KiB
JSON
626 lines
33 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"message": {
|
||
"inputEmptyError": "Campo obligatorio",
|
||
"passwordIncorrectError": "La contraseña que ingresó no cumple con las especificaciones. Ingrese la contraseña correcta como se describe en las especificaciones a continuación.",
|
||
"emailIncorrectError": "El formato de la dirección de correo electrónico no es válido. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.",
|
||
"internalServerError": "El procesamiento falló. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
|
||
"listEmpty": "Hay 0 resultados de búsqueda.",
|
||
"dialogConfirm": "¿Quieres realizar la operación?",
|
||
"success": "Procesado con éxito",
|
||
"displayDialog": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión?"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"cancel": "Cancelar",
|
||
"copyRight": "© OM Digital Solutions Corporation",
|
||
"edit": "Editar",
|
||
"save": "Ahorrar",
|
||
"delete": "Delete",
|
||
"return": "Devolver",
|
||
"operationInsteadOf": "Operar la nube ODMS en nombre de:",
|
||
"headerAccount": "Cuenta",
|
||
"headerUser": "Usuario",
|
||
"headerLicense": "Suscripción",
|
||
"headerDictations": "Dictado",
|
||
"headerWorkflow": "flujo de trabajo",
|
||
"headerPartners": "Socios",
|
||
"headerSupport": "Soporte",
|
||
"tier1": "Admin",
|
||
"tier2": "BC",
|
||
"tier3": "Distribuidor",
|
||
"tier4": "Distribuidor",
|
||
"tier5": "Cliente",
|
||
"notSelected": "Ninguno",
|
||
"signOutButton": "cerrar sesión"
|
||
}
|
||
},
|
||
"topPage": {
|
||
"message": {
|
||
"logout": "Su inicio de sesión ha caducado. Por favor inicie sesión nuevamente."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"displayLanguage": "Idioma",
|
||
"languageEnglish": "English",
|
||
"languageGerman": "Deutsch",
|
||
"languageSpanish": "Español",
|
||
"languageFrench": "Français",
|
||
"alreadyHaveAccount": "Usuario existente",
|
||
"signInButton": "Iniciar sesión",
|
||
"newUser": "Nuevo usuario",
|
||
"signUpButton": "Crear una cuenta",
|
||
"logoAlt": "OM Dictation Management System in the Cloud"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signupPage": {
|
||
"message": {
|
||
"inputEmptyError": "Campo obligatorio",
|
||
"passwordIncorrectError": "La contraseña que ingresó no cumple con las reglas. Ingrese una contraseña que cumpla con las reglas a continuación.",
|
||
"emailIncorrectError": "El formato de la dirección de correo electrónico no es válido. Ingrese un formato de dirección de correo electrónico válido. (El sistema identifica correos electrónicos no válidos, como los que no tienen la marca ＠ o la parte con .com es algo que no parece correcto.)",
|
||
"dealerNotFoundError": "Hay un valor incorrecto en la selección del distribuidor. Por favor seleccione un distribuidor nuevamente."
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"title": "Crea tu cuenta",
|
||
"accountInfoTitle": "Información de Registro",
|
||
"countryExplanation": "Seleccione el país donde se encuentra. Si su país no aparece en la lista, seleccione el país más cercano.",
|
||
"dealerExplanation": "Seleccione el distribuidor al que le gustaría comprar la licencia.",
|
||
"adminInfoTitle": "Registre la información del administrador principal",
|
||
"passwordTerms": "Establezca una contraseña. La contraseña debe tener entre 8 y 64 caracteres y debe contener letras, números y símbolos."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"company": "Nombre de empresa",
|
||
"country": "País",
|
||
"dealer": "Distribuidor (Opcional)",
|
||
"adminName": "Nombre del administrador",
|
||
"email": "Dirección de correo electrónico",
|
||
"password": "Contraseña",
|
||
"linkOfEula": "Haga clic aquí para leer el Acuerdo de licencia de usuario final.",
|
||
"linkOfPrivacyNotice": "Haga clic aquí para leer el Aviso de Privacidad.",
|
||
"forOdms": "para la nube ODMS.",
|
||
"termsCheckBox": "Sí, estoy de acuerdo con los términos de uso.",
|
||
"createAccountButton": "Entregar"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signupConfirmPage": {
|
||
"message": {
|
||
"emailConflictError": "Esta dirección de correo electrónico ya está registrada. Regístrese con otra dirección de correo electrónico."
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"title": "Verificación",
|
||
"pageExplanation": "Por favor verifique que la siguiente información sea correcta. Luego haga clic en Registro.",
|
||
"accountInfoTitle": "La información de tu cuenta",
|
||
"adminInfoTitle": "Información del administrador principal"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"company": "Nombre de empresa",
|
||
"country": "País",
|
||
"dealer": "Distribuidor (Opcional)",
|
||
"adminName": "Nombre del administrador",
|
||
"email": "Dirección de correo electrónico",
|
||
"password": "Contraseña",
|
||
"signupButton": "Registro"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signupCompletePage": {
|
||
"text": {
|
||
"createdInfo": "Se ha creado su cuenta y se ha enviado un correo electrónico de verificación a su dirección de correo electrónico registrada. Haga clic en el enlace de verificación en el correo electrónico para activar su cuenta."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"title": "Cuenta creada"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signupVerifyPage": {
|
||
"text": {
|
||
"verifySuccess": "Su cuenta ha sido verificada con éxito.",
|
||
"faild": "Fallo en la verificación. Haga clic en el siguiente enlace para volver a enviar el correo electrónico de confirmación.",
|
||
"alreadySuccess": "Tu cuenta ya ha sido verificada."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"verifySuccess": "¡Verificada!",
|
||
"faild": "Fallo en la verificación",
|
||
"alreadySuccess": "¡Ya verificado!",
|
||
"returnToSignIn": "Haga clic para iniciar sesión"
|
||
}
|
||
},
|
||
"userListPage": {
|
||
"message": {
|
||
"addUserSuccess": "Se ha enviado un correo electrónico de verificación a su dirección de correo electrónico.",
|
||
"authorIdConflictError": "Este ID de autor ya ha sido registrado. Regístrese con otra identificación de autor.",
|
||
"authorIdIncorrectError": "El formato de ID del autor no es válido. Sólo se pueden ingresar caracteres alfanuméricos y \"_\" para la ID del autor.",
|
||
"roleChangeError": "No se puede cambiar la función de usuario. La información mostrada puede estar desactualizada, así que actualice la pantalla para ver el estado más reciente.",
|
||
"encryptionPasswordCorrectError": "La contraseña de cifrado no cumple con las reglas.",
|
||
"alreadyLicenseDeallocatedError": "La licencia asignada ya ha sido cancelada. La información mostrada puede estar desactualizada, así que actualice la pantalla para ver el estado más reciente.",
|
||
"userDeletionLicenseActiveError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。対象ユーザーのライセンス割り当てを解除してください。",
|
||
"typistDeletionRoutingRuleError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象Transcriptionistを外してください。",
|
||
"adminUserDeletionError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。アカウント画面で対象ユーザーをPrimary/Secondary Administratorから外してください。",
|
||
"typistUserDeletionTranscriptionTaskError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象Transcriptionistを外してください。",
|
||
"authorUserDeletionTranscriptionTaskError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Dictation画面で対象AuthorのAuthorIDが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。",
|
||
"typistUserDeletionTranscriptionistGroupError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でTranscriptionistGroupから対象Transcriptionistを外してください。",
|
||
"authorDeletionRoutingRuleError": "(es)ユーザーの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象AuthorのAuthorIDを外してください。",
|
||
"importSuccess": "(es)ユーザー一括追加を受け付けました。登録処理が完了次第メールが届きますのでご確認ください。",
|
||
"duplicateEmailError": "(es)以下の行のメールアドレスがCSV中で重複しています。",
|
||
"duplicateAuthorIdError": "(es)以下の行のAuthorIDがCSV中で重複しています。",
|
||
"overMaxUserError": "(es)一度に追加できるユーザーは100件までです。",
|
||
"invalidInputError": "(es)以下の行のユーザー情報が入力ルールに準拠していません。"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"title": "Usuario",
|
||
"addUser": "Agregar usuario",
|
||
"licenseAllocation": "Asignar licencia",
|
||
"name": "Nombre",
|
||
"role": "Role",
|
||
"authorID": "ID de autor",
|
||
"typistGroup": "Grupo de transcriptor",
|
||
"email": "Email",
|
||
"status": "Estado",
|
||
"expiration": "Fecha de caducidad",
|
||
"remaining": "Período restante",
|
||
"autoRenew": "Renovación Automática",
|
||
"licenseAlert": "Alerta de licencia",
|
||
"notification": "Notificación",
|
||
"users": "Usuarios",
|
||
"of": "de",
|
||
"personal": "Información de usuario",
|
||
"setting": "Ajustes",
|
||
"selectGroup": "Selecciona grupo",
|
||
"addToGroup": "Agregar grupo (opcional)",
|
||
"author": "Autor",
|
||
"transcriptionist": "Transcriptor",
|
||
"encryption": "Codificación",
|
||
"prompt": "Solicitar",
|
||
"emailVerified": "Correo electrónico verificado",
|
||
"editUser": "Editar usuario",
|
||
"licenseDeallocation": "Desasignar licencia",
|
||
"deleteUser": "Borrar usuario",
|
||
"none": "Ninguno",
|
||
"encryptionPassword": "Contraseña",
|
||
"encryptionPasswordTerm": "Configure su contraseña utilizando de 4 a 16 símbolos alfanuméricos y.",
|
||
"bulkImport": "(es)Bulk import",
|
||
"downloadCsv": "(es)Download CSV",
|
||
"importCsv": "(es)Import CSV",
|
||
"inputRules": "(es)Input rules",
|
||
"nameLabel": "(es)Name",
|
||
"emailAddressLabel": "(es)Email Address",
|
||
"roleLabel": "(es)Role",
|
||
"authorIdLabel": "(es)Author ID",
|
||
"autoRenewLabel": "(es)Auto Renew",
|
||
"notificationLabel": "(es)Notification",
|
||
"encryptionLabel": "(es)Encryption",
|
||
"encryptionPasswordLabel": "(es)Encryption Password",
|
||
"promptLabel": "(es)Prompt",
|
||
"addUsers": "(es)Add users"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"downloadExplain": "(es)Download the csv format and enter it according to the rules below.",
|
||
"nameRule": "(es)Maximum 225 characters",
|
||
"emailAddressRule": "(es)Maximum 225 characters\nCannot use an email address that is already in use.",
|
||
"roleRule": "(es)None : 0\nAuthor : 1\nTranscriptionist : 2",
|
||
"authorIdRule": "(es)Required only when Role=Author(1)\nMaximum 16 characters\nOnly uppercase alphanumeric characters and \"_\" can be entered.\nCannot use an Author ID that is already in use.",
|
||
"autoRenewRule": "(es)0 or 1",
|
||
"notificationRule": "(es)0 or 1",
|
||
"encryptionRule": "(es)Required only when Role=Author(1)\n0 or 1",
|
||
"encryptionPasswordRule": "(es)Required only when Role=Author(1) and Encryption=ON(1)\nOnly 4 to 16 letters, numbers, and symbols can be entered.",
|
||
"promptRule": "(es)Required only when Role=Author(1)\n0 or 1"
|
||
}
|
||
},
|
||
"LicenseSummaryPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Licencia(s)",
|
||
"orderLicense": "Licencia de pedido",
|
||
"orderHistory": "Historial de pedidos",
|
||
"activateLicenseKey": "Activar clave de licencia",
|
||
"totalLicense": "Inventario de licencias",
|
||
"allocatedLicense": "Número de licencias asignadas",
|
||
"reusableLicense": "Número de licencias disponibles para reutilizar",
|
||
"freeLicense": "Número de licencias sin usar",
|
||
"expiringWithin14daysLicense": "Número de licencias que vencen en 14 días",
|
||
"issueRequesting": "Número total de licencias en pedido",
|
||
"shortage": "Escasez",
|
||
"storageSize": "Almacenamiento disponible",
|
||
"usedSize": "Almacenamiento utilizado",
|
||
"storageAvailable": "Almacenamiento no disponible (cantidad excedida)",
|
||
"licenseLabel": "Licencia",
|
||
"storageLabel": "Almacenamiento",
|
||
"storageUnavailableCheckbox": "(es)Storage Unavailable"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"storageUnavalableSwitchingConfirm": "(es)対象アカウントのストレージ使用制限状態を変更します。よろしいですか？"
|
||
}
|
||
},
|
||
"licenseOrderPage": {
|
||
"message": {
|
||
"inputEmptyError": "Campo obligatorio",
|
||
"poNumberIncorrectError": "El formato del número de orden de compra no es válido. Sólo se pueden ingresar caracteres alfanuméricos para el número de orden de compra.",
|
||
"newOrderIncorrectError": "Ingrese un número mayor o igual a 1 para el Nuevo Pedido.",
|
||
"confirmOrder": "¿Quieres hacer un pedido?",
|
||
"poNumberConflictError": "El número de orden de compra ingresado ya existe. Ingrese un número de orden de compra diferente.",
|
||
"dealerNotFoundError": "Para solicitar una licencia, debe configurar el distribuidor donde desea comprarla. Inicie sesión en ODMS Cloud y configure \"Distribuidor\" en la pestaña \"Cuenta\"."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"title": "Licencia de pedido",
|
||
"licenses": "Tipo de licencia",
|
||
"poNumber": "Número de orden de compra",
|
||
"newOrder": "Número de licencias",
|
||
"orderButton": "Orden",
|
||
"licenseTypeText": "Un año"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dictationPage": {
|
||
"message": {
|
||
"noPlaybackAuthorization": "No tienes permiso para reproducir este archivo.",
|
||
"taskToPlaybackNoExists": "El archivo no se puede reproducir porque ya ha sido transcrito o no existe.",
|
||
"taskNotEditable": "No se puede cambiar el transcriptor porque la transcripción ya está en curso o el archivo no existe. Actualice la pantalla y verifique el estado más reciente.",
|
||
"backupFailedError": "El proceso de \"Copia de seguridad de archivos\" ha fallado. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Si el error continúa, comuníquese con el administrador del sistema.",
|
||
"cancelFailedError": "No se pudieron eliminar los dictados. Actualice su pantalla e inténtelo nuevamente.",
|
||
"deleteFailedError": "(es)タスクの削除に失敗しました。画面を更新し、再度ご確認ください。",
|
||
"licenseNotAssignedError": "No se puede cargar el dictado porque no se ha asignado una licencia válida. Consulte a su administrador.",
|
||
"licenseExpiredError": "La transcripción no es posible porque su licencia ha caducado. Solicite a su administrador que le asigne una licencia válida."
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"title": "Dictado",
|
||
"displayInfomation": "Mostrar información",
|
||
"jobNumber": "Número de trabajo",
|
||
"status": "Estado",
|
||
"priority": "Prioridad",
|
||
"encryption": "Codificación",
|
||
"authorId": "ID de autor",
|
||
"workType": "ID de tipo de trabajo",
|
||
"fileName": "Nombre de archivo",
|
||
"fileLength": "Longitud del archivo",
|
||
"fileSize": "Tamaño de archivo",
|
||
"recordingStartedDate": "Fecha de inicio del dictado",
|
||
"recordingFinishedDate": "Fecha completa del dictado",
|
||
"uploadDate": "Fecha de carga del dictado",
|
||
"transcriptionStartedDate": "Fecha de inicio de la transcripción",
|
||
"transcriptionFinishedDate": "Fecha de finalización de la transcripción",
|
||
"transcriptionist": "Transcriptor",
|
||
"comment": "Comentario",
|
||
"optionItem1": "Elemento opcional 1",
|
||
"optionItem2": "Elemento opcional 2",
|
||
"optionItem3": "Elemento opcional 3",
|
||
"optionItem4": "Elemento opcional 4",
|
||
"optionItem5": "Elemento opcional 5",
|
||
"optionItem6": "Elemento opcional 6",
|
||
"optionItem7": "Elemento opcional 7",
|
||
"optionItem8": "Elemento opcional 8",
|
||
"optionItem9": "Elemento opcional 9",
|
||
"optionItem10": "Elemento opcional 10",
|
||
"filter": "Filtro",
|
||
"uploaded": "subido",
|
||
"inProgress": "En curso",
|
||
"finished": "Finalizado",
|
||
"pending": "Pendiente",
|
||
"backup": "Copia de seguridad",
|
||
"playback": "Reproducir",
|
||
"fileProperty": "Propiedad de archivo",
|
||
"changeTranscriptionist": "Cambiar transcriptor",
|
||
"deleteDictation": "Borrar dictado",
|
||
"selectedTranscriptionist": "Transcriptor seleccionado",
|
||
"poolTranscriptionist": "Lista de transcriptor",
|
||
"fileBackup": "Copia de seguridad de archivos",
|
||
"downloadForBackup": "Descargar para respaldo",
|
||
"applications": "Aplicación de escritorio",
|
||
"cancelDictation": "Cancelar transcripción"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cardLicenseIssuePopupPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Tarjeta de licencia",
|
||
"subTitle": "Creación de licencia de tarjeta",
|
||
"number": "Número de licencias",
|
||
"createButton": "Crear"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"createSuccess": "El procesamiento fue exitoso.",
|
||
"createNumberIncorrectError": "Introduzca un número de 1 o más en Número de licencias."
|
||
}
|
||
},
|
||
"partnerLicensePage": {
|
||
"label": {
|
||
"cardLicenseButton": "Tarjeta de licencia"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cardLicenseActivatePopupPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Activar clave de licencia",
|
||
"keyNumber": "Clave",
|
||
"activateButton": "Activar",
|
||
"keyNumberIncorrectError": "Por favor ingrese la clave alfanumérica de 20 caracteres."
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"LicenseKeyNotExistError": "La clave de licencia que ingresó no existe. Por favor verifique su clave de licencia nuevamente.",
|
||
"LicenseKeyAlreadyActivatedError": "La clave de licencia que ingresó ya está activada. Intente utilizar una clave de licencia diferente."
|
||
}
|
||
},
|
||
"addPartnerAccountPopupPage": {
|
||
"message": {
|
||
"addAccountSuccess": "Se ha enviado un correo electrónico de verificación a su dirección de correo electrónico.",
|
||
"inputEmptyError": "Campo obligatorio",
|
||
"emailIncorrectError": "El formato de la dirección de correo electrónico no es válido. Ingrese un formato de dirección de correo electrónico válido. (El sistema identifica correos electrónicos no válidos, como los que no tienen la marca ＠ o la parte con .com es algo que no parece correcto.)",
|
||
"emailConflictError": "Esta dirección de correo electrónico ya está registrada. Regístrese con otra dirección de correo electrónico."
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"title": "Añadir cuenta",
|
||
"accountInfoTitle": "Registrar información de cuenta",
|
||
"countryExplanation": "Seleccione el país donde se encuentra. Si su país no aparece en la lista, seleccione el país más cercano.",
|
||
"adminInfoTitle": "Registre la información del administrador principal"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"company": "Nombre de empresa",
|
||
"country": "País",
|
||
"adminName": "Nombre del administrador",
|
||
"email": "Email",
|
||
"createAccountButton": "Añadir cuenta"
|
||
}
|
||
},
|
||
"partnerLicense": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Licencia",
|
||
"subTitle": "Licencias de socios",
|
||
"orderLicenseButton": "Licencia de pedido",
|
||
"orderHistoryButton": "Historial de pedidos",
|
||
"IssueLicenseCardButton": "Tarjeta de licencia",
|
||
"displayCardHistoryButton": "Historial de la tarjeta",
|
||
"name": "Nombre de empresa",
|
||
"category": "Nivel de cuenta",
|
||
"accountId": "ID de autor",
|
||
"stockLicense": "Inventario de licencias",
|
||
"issueRequested": "Licencias solicitadas",
|
||
"shortage": "Escasez de licencias",
|
||
"issueRequesting": "Licencias en Pedido",
|
||
"viewDetails": "Ver detalles",
|
||
"accounts": "cuentas"
|
||
}
|
||
},
|
||
"orderHistoriesPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Licencia",
|
||
"orderHistory": "Historial de pedidos",
|
||
"orderDate": "Fecha de pedido",
|
||
"issueDate": "Fecha de asunto",
|
||
"numberOfOrder": "Número de licencias en pedido",
|
||
"poNumber": "Número de orden de compra",
|
||
"status": "Estado",
|
||
"issueRequesting": "Licencias en Pedido",
|
||
"issued": "Licencia emitida",
|
||
"orderCanceled": "Orden cancelada",
|
||
"issue": "Emitida",
|
||
"issueCancel": "Cancelar licencias",
|
||
"orderCancel": "Cancelar pedido",
|
||
"histories": "historias"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"notEnoughOfNumberOfLicense": "No se pudieron emitir licencias debido a una cantidad insuficiente de licencias. Solicite licencias adicionales.",
|
||
"alreadyIssueLicense": "El pedido ya ha sido realizado. La información mostrada puede estar desactualizada, así que actualice la pantalla para ver el estado más reciente.",
|
||
"alreadyLicenseIssueOrCancel": "No se pudo cancelar el pedido de licencia. La licencia para el pedido seleccionado ya ha sido emitida o el pedido ya ha sido cancelado. Actualice la pantalla y verifique nuevamente.",
|
||
"alreadyLicenseStatusChanged": "No se pudo cancelar la emisión de la licencia. El estado del pedido seleccionado ha cambiado. Actualice la pantalla y verifique nuevamente.",
|
||
"expiredSinceIssued": "Las licencias que hayan sido emitidas no podrán cancelarse por haber transcurrido más de 14 días desde la fecha de emisión.",
|
||
"alreadyLicenseAllocated": "La licencia emitida no se puede cancelar porque ya ha sido asignada."
|
||
}
|
||
},
|
||
"allocateLicensePopupPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Asignar licencia",
|
||
"email": "Email",
|
||
"name": "Nombre",
|
||
"authorID": "ID de autor",
|
||
"status": "Estado",
|
||
"allocated": "Licencia asignada",
|
||
"notAllocated": "Licencia no asignada",
|
||
"expirationDate": "Fecha de caducidad",
|
||
"licenseInformation": "Información de licencia",
|
||
"licenseAvailable": "Licencia disponible",
|
||
"dropDownHeading": "Seleccionar licencia",
|
||
"oneYear": "Un año",
|
||
"allocateLicense": "Aceptar"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"inputEmptyError": "Campo obligatorio",
|
||
"licenseAllocationFailure": "No se pudo asignar la licencia. La información mostrada puede estar desactualizada, así que actualice la pantalla para ver el estado más reciente."
|
||
}
|
||
},
|
||
"workflowPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "flujo de trabajo",
|
||
"addRoutingRule": "Agregar regla de enrutamiento",
|
||
"editRoutingRule": "Editar regla de enrutamiento",
|
||
"templateSetting": "Configuración de plantilla",
|
||
"worktypeIdSetting": "Configuración de ID de tipo de trabajo",
|
||
"typistGroupSetting": "Configuración del grupo transcriptor",
|
||
"authorID": "ID de autor",
|
||
"worktype": "ID de tipo de trabajo",
|
||
"worktypeOptional": "ID de tipo de trabajo (Opcional)",
|
||
"transcriptionist": "Transcriptor",
|
||
"template": "Plantilla",
|
||
"templateOptional": "Plantilla (Opcional)",
|
||
"editRule": "Editar regla",
|
||
"selected": "Transcriptor seleccionado",
|
||
"pool": "Lista de transcriptores",
|
||
"selectAuthor": "Seleccionar ID de autor",
|
||
"selectWorktypeId": "Seleccionar ID de tipo de trabajo",
|
||
"selectTemplate": "Seleccionar Plantilla"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"selectedTypistEmptyError": "No se ha seleccionado el transcriptor o el grupo de transcriptores. Seleccione uno o más de la lista de transcripción.",
|
||
"workflowConflictError": "Ya se ha registrado una regla de enrutamiento con la combinación AuthorID y WorktypeID especificada. Regístrese con una combinación diferente.",
|
||
"inputEmptyError": "Campo obligatorio",
|
||
"saveFailedError": "No se pudo guardar la regla de enrutamiento. Actualice la pantalla e inténtelo de nuevo."
|
||
}
|
||
},
|
||
"typistGroupSetting": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Configuración del grupo transcriptor",
|
||
"addGroup": "Agregar grupo",
|
||
"groupName": "Nombre del grupo",
|
||
"addTypistGroup": "Agregar grupo transcriptor",
|
||
"transcriptionist": "Transcriptor",
|
||
"selected": "Transcriptor seleccionado",
|
||
"pool": "Lista de transcriptores",
|
||
"add": "Añadir",
|
||
"remove": "Eliminar",
|
||
"editTypistGroup": "Editar grupo transcriptor"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"selectedTypistEmptyError": "Se deben seleccionar uno o más transcriptores para guardar un grupo de transcripción.",
|
||
"groupSaveFailedError": "El grupo transcriptor no se pudo salvar. La información mostrada puede estar desactualizada. Así que actualice la pantalla para ver el estado más reciente.",
|
||
"GroupNameAlreadyExistError": "El nombre de este grupo transcriptor ya está registrado. Regístrese con otro nombre de grupo transcriptor.",
|
||
"deleteFailedWorkflowAssigned": "(es)TranscriptionistGroupの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象TranscriptionistGroupを外してください。",
|
||
"deleteFailedCheckoutPermissionExisted": "(es)TranscriptionistGroupの削除に失敗しました。Dictation画面でタスクのルーティングから対象TranscriptionistGroupを外してください。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"worktypeIdSetting": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Configuración de ID de tipo de trabajo",
|
||
"activeWorktypeId": "ID de tipo de trabajo activo",
|
||
"addWorktypeId": "Agregar ID de tipo de trabajo",
|
||
"worktypeId": "ID de tipo de trabajo",
|
||
"description": "Descripción",
|
||
"descriptionOptional": "Descripción (Opcional)",
|
||
"optionItem": "Elemento opcional",
|
||
"worktypeIdTerms": "El ID del tipo de trabajo puede contener símbolos alfanuméricos y. No se pueden utilizar los siguientes símbolos:\\/:*?\"<>|.",
|
||
"addWorktype": "Agregar tipo de trabajo",
|
||
"editWorktypeId": "Editar ID de tipo de trabajo",
|
||
"saveChange": "Guardar cambios",
|
||
"editOptionItems": "Elemento opcional",
|
||
"itemLabel": "Etiquetas de elementos",
|
||
"defaultValue": "Valor por defecto",
|
||
"initialValue": "Valor inicial",
|
||
"default": "Por defecto",
|
||
"blank": "Vacío",
|
||
"lastInput": "Última introducción de valor",
|
||
"optionItemTerms": "La Etiquetas de elementos y el valor inicial pueden contener símbolos y alfanuméricos. No se pueden utilizar los siguientes símbolos:\\/:*?\"<>|."
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"worktypeIdIncorrectError": "El ID de tipo de trabajo que ingresó no cumple con las especificaciones. Ingrese el tipo de trabajo correcto como se describe en las especificaciones a continuación.",
|
||
"alreadyWorktypeIdExistError": "Este ID de tipo de trabajo está registrado actualmente. Regístrese con una ID de tipo de trabajo diferente.",
|
||
"worktypeIDLimitError": "No se puede agregar el ID de tipo de trabajo porque ha alcanzado el número máximo de registros.",
|
||
"optionItemInvalidError": "La configuración del valor inicial no se ha completado. Establezca el valor inicial o cambie el valor predeterminado.",
|
||
"worktypeIdAlreadyDeletedError": "El ID de tipo de trabajo ya se ha eliminado. Actualice su pantalla y verifique nuevamente.",
|
||
"optionItemSaveFailedError": "No se pudo guardar el Elemento opcional. Actualice la pantalla e inténtelo de nuevo.",
|
||
"optionItemIncorrectError": "La Etiquetas de elementos o el valor inicial no cumple con las reglas. Ingrese un valor que cumpla con las reglas a continuación.",
|
||
"updateActiveWorktypeFailedError": "No se pudo guardar el ID de tipo de trabajo activo. Actualice su pantalla y verifique nuevamente.",
|
||
"worktypeInUseError": "Este ID de tipo de trabajo no se puede eliminar porque actualmente se está utilizando en una regla de enrutamiento.",
|
||
"updateWorktypeFailedError": "No se pudo guardar el ID de tipo de trabajo. Actualice la pantalla e inténtelo de nuevo."
|
||
}
|
||
},
|
||
"templateFilePage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Configuración de plantilla",
|
||
"addTemplate": "Agregar plantilla",
|
||
"fileName": "Nombre del archivo",
|
||
"chooseFile": "Seleccione Archivo",
|
||
"notFileChosen": "- Ningún archivo seleccionado -",
|
||
"fileSizeTerms": "El tamaño máximo de archivo que se puede guardar es de 5 MB.",
|
||
"fileSizeError": "El tamaño del archivo seleccionado es demasiado grande. Seleccione un archivo que tenga un tamaño de 5 MB o menos.",
|
||
"fileEmptyError": "Se requiere selección de archivos. Por favor seleccione un archivo."
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"deleteFailedWorkflowAssigned": "(es)テンプレートファイルの削除に失敗しました。Workflow画面でルーティングルールから対象テンプレートファイルを外してください。",
|
||
"deleteFailedTaskAssigned": "(es)テンプレートファイルの削除に失敗しました。Dictation画面で対象テンプレートファイルが設定されているタスクの中で、文字起こしが未完了のタスクを削除またはFinishedにしてください。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"partnerPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Socios",
|
||
"addAccount": "Añadir cuenta",
|
||
"name": "Nombre de empresa",
|
||
"category": "Nivel de cuenta",
|
||
"accountId": "ID de autor",
|
||
"country": "País",
|
||
"primaryAdmin": "Administrador primario",
|
||
"email": "Email",
|
||
"dealerManagement": "Permitir que el distribuidor realice los cambios",
|
||
"partners": "Socios",
|
||
"deleteAccount": "Borrar cuenta"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"delegateNotAllowedError": "No se permiten acciones en nombre del socio. Actualice la pantalla y verifique nuevamente.",
|
||
"deleteFailedError": "La operación del delegado falló. Actualice la pantalla y verifique nuevamente.",
|
||
"delegateCancelError": "La operación delegada finalizó porque se revocó el permiso para la operación delegada."
|
||
}
|
||
},
|
||
"accountPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Cuenta",
|
||
"fileDeleteSetting": "Configuración de eliminación de archivos",
|
||
"accountInformation": "Información de la cuenta",
|
||
"companyName": "Nombre de empresa",
|
||
"accountID": "ID de la cuenta",
|
||
"yourCategory": "Tipo de cuenta",
|
||
"yourCountry": "País",
|
||
"yourDealer": "Distribuidor",
|
||
"selectDealer": "Seleccionar distribuidor",
|
||
"dealerManagement": "Permitir que el distribuidor realice los cambios",
|
||
"administratorInformation": "Información del administrador",
|
||
"primaryAdministrator": "Administrador primario",
|
||
"secondaryAdministrator": "Administrador secundario",
|
||
"emailAddress": "Dirección de correo electrónico",
|
||
"selectSecondaryAdministrator": "Seleccionar administrador secundario",
|
||
"saveChanges": "Guardar cambios",
|
||
"deleteAccount": "Borrar cuenta",
|
||
"fileRetentionDays": "(es)自動ファイル削除までの保持日数"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"updateAccountFailedError": "No se pudo guardar la información de la cuenta. Actualice la pantalla e inténtelo de nuevo."
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"dealerManagementAnnotation": "Al habilitar la opción \"Permitir que el distribuidor realice los cambios\", usted acepta permitir que su distribuidor tenga derechos para acceder a su cuenta de ODMS Cloud para solicitar licencias y registrar usuarios en su nombre. Su distribuidor no tendrá acceso a ningún archivo de voz o documento almacenado en su cuenta de ODMS Cloud."
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteAccountPopup": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Borrar cuenta",
|
||
"subTitle": "¿Eliminar tu cuenta?",
|
||
"cautionOfDeleteingAccountData": "Al eliminar su cuenta, se eliminará toda la información del usuario, las licencias y los archivos de dictado del sistema. La información eliminada no se puede restaurar.",
|
||
"deleteButton": "Borrar cuenta",
|
||
"cancelButton": "Cancelar"
|
||
}
|
||
},
|
||
"accountDeleteSuccess": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Eliminación exitosa de la cuenta",
|
||
"message": "Tu cuenta ha sido eliminada. Gracias por utilizar la nube ODMS.",
|
||
"backToTopPageLink": "Volver a la página superior"
|
||
}
|
||
},
|
||
"termsPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Los Términos de uso han sido actualizados. Se requiere reconfirmación para continuar usando ODMS Cloud.",
|
||
"linkOfEula": "Haga clic aquí para leer el Acuerdo de licencia de usuario final.",
|
||
"linkOfDpa": "Haga clic aquí para leer el Acuerdo de procesamiento de datos.",
|
||
"checkBoxForConsent": "Sí, acepto los términos de uso.",
|
||
"forOdms": "para la nube ODMS.",
|
||
"button": "Continuar",
|
||
"linkOfPrivacyNotice": "Haga clic aquí para leer el Aviso de Privacidad."
|
||
}
|
||
},
|
||
"supportPage": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "Soporte",
|
||
"howToUse": "Cómo utilizar el sistema",
|
||
"supportPageEnglish": "OMDS Cloud User Guide",
|
||
"supportPageGerman": "OMDS Cloud-Benutzerhandbuch",
|
||
"supportPageFrench": "Guía del usuario de la nube OMDS",
|
||
"supportPageSpanish": "Guide de l'utilisateur du cloud OMDS"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"notResolved": "Consulte la Guía del usuario para obtener información sobre las funciones de ODMS Cloud. Si necesita soporte adicional, comuníquese con su administrador o revendedor certificado de ODMS Cloud."
|
||
}
|
||
},
|
||
"filePropertyPopup": {
|
||
"label": {
|
||
"general": "General",
|
||
"job": "Trabajo",
|
||
"close": "Cerrar"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fileDeleteSettingPopup": {
|
||
"label": {
|
||
"title": "(es)Auto File Delete Setting",
|
||
"autoFileDeleteCheck": "(es)Auto file delete",
|
||
"daysAnnotation": "(es)Number of days from transcription finished to delete the files.",
|
||
"days": "(es)Days",
|
||
"saveButton": "(es)Save Settings",
|
||
"daysValidationError": "(es)Daysには1～999の数字を入力してください。"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |