diff --git a/discord-bot/go.mod b/discord-bot/go.mod
index 7e27e6d..3ce4ca2 100644
--- a/discord-bot/go.mod
+++ b/discord-bot/go.mod
@@ -10,8 +10,10 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.35.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.35.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.39.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0
 	google.golang.org/grpc v1.79.3
 )
 
@@ -25,8 +27,6 @@ require (
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.26.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.46.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.48.0 // indirect
diff --git a/ha-gateway/go.mod b/ha-gateway/go.mod
index 08a3148..235687b 100644
--- a/ha-gateway/go.mod
+++ b/ha-gateway/go.mod
@@ -9,8 +9,10 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.35.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.35.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.39.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0
 	google.golang.org/grpc v1.79.3
 )
 
@@ -23,8 +25,6 @@ require (
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.26.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.5.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.48.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.39.0 // indirect