The public domain is unreachable while moving, and the cluster had no
Traefik route to Gitea at all (public or internal), leaving every Argo
CD Application stuck in Unknown sync. Add a gitea.home.arpa
Certificate/IngressRoute, repoint Argo CD's repoURL, Gitea's own
DOMAIN/ROOT_URL/SSH_DOMAIN, the container registry references, the
Gitea Actions runner, and the watch-party clone URL at the internal
hostname.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
TODO: revert once done - restores plaintext-only gRPC (no client cert
required) so synthesis can be exercised via port-forward + grpcurl
-plaintext from outside the cluster, without extracting cert material.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Deploys the Go gRPC gateway and Python/libtorch inference sidecar as one
pod on nik-gpu (nodeSelector/toleration/runtimeClassName: nvidia, sidecar
requesting nvidia.com/gpu: 1), matching the existing GPU device plugin.
Model checkpoint/config are bind-mounted from /data/tts-gateway, added to
gpu-node's Ansible data_dirs for consistency with the other hosts.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
